間を開けるの英語

３０分間やってみてようやくドアを壊して開けることに成功した。例文帳に追加

We succeeded in breaking the door open after trying for half an hour.発音を聞く  - Tanaka Corpus

加工対象物の被覆層に、短時間で効果的に穴を開ける。例文帳に追加

To effectively bore holes within a short period of time to the covering layer of a machining object work. - 特許庁

開ける時は合鍵をもった者がドアと躯体の間から手を差し入れ、触覚と視角で合鍵を使って開けるのである。例文帳に追加

When opening the door, the man having the duplicate key inserts its hand from the space between the door and a building frame, and the door is opened using the duplicate key at a visual angle and by a tactual sense. - 特許庁

この中間マーク４１を基準にすることで穴開け機でパンチ穴を開けることができる。例文帳に追加

Punched holes can be formed with a puncher based on this intermediate mark 41. - 特許庁

窓ガラスに穴を瞬間的に開けることが可能な窓ガラス用穴開け具を提供する。例文帳に追加

To provide a hole cutting tool for window glass capable of momentarily cutting a hole in the window glass. - 特許庁

また、第１平面鏡周辺と保持板に隙間を開けるための部材を設けたものである。例文帳に追加

Further, a member for providing a space between the periphery of the first flat mirror and the holding plate is provided. - 特許庁

被覆層に、短時間で、下地部材にほとんど影響を与えることなく、穴を開ける。例文帳に追加

To bore a hole in a cover layer in a short period of time without hardly affecting a substrate member. - 特許庁

閉空間に入るためのドアを開ける際、手荷物を置くことなく、ハンドフリーで操作させる。例文帳に追加

To operate in a hands-free state without putting down a baggage in opening a door for entering a closed space. - 特許庁