あいちょうをおびたの英語

大面積を有する基板の全面にＩｎＧａＮなどの化合物半導体を均一に成長させることができ、これにより、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の３原色のみならず、赤外から紫外までを発光する大面積のＬＥＤを形成することができる化合物半導体の成長装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compound semiconductor growing device that can form a large-area LED which emits not only light rays of three primary colors consisting of red (R), green (G) and blue (B), but also infrared light and ultraviolet light, by uniformly growing a compound semiconductor composed of InGaN etc., on the whole surface of a substrate having a large area. - 特許庁

康有為の孔教運動は年号を廃して孔子紀年を用いることを主張するなど従来の体制を脅かすものであったため、清朝から危険視され『孔子改制考』は発禁処分を受けた。例文帳に追加

The Ko-kyo movement by Ko Yui (Kang Youwei) which preached that the name of eras should be abolished and a Confucian calendar should be used, was a threat to the traditional system, and was considered dangerous by the Qing Dynasty, resulting in the ban of "The Rediscovered Versions of the Confucian Classics."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まだらで緑色を帯びたあるいは紫色のカウル形の仏炎苞に包まれたきわめて小さな花を有する北アメリカ東部の落葉性の多年生である低成長する悪臭を放つ沼植物例文帳に追加

deciduous perennial low-growing fetid swamp plant of eastern North America having minute flowers enclosed in a mottled greenish or purple cowl-shaped spathe発音を聞く  - 日本語WordNet

上記受診歴表示グラフは、１日を単位長とした所定期間分の帯状のグラフであって、診療日に対応する領域を、その日に診療を行った科に対応する表示色としたものである。例文帳に追加

The consultation history display graph is a band graph for the portion of the prescribed period with one day as a unit length, where an area corresponding to the clinical date is made to be the display color corresponding to the department of a clinical examination performed on the day. - 特許庁

格子状のマスク２により成長領域Ｄを区分したエピタキシャル成長において、隣接する成長領域Ｄのエッジ部分との間、マスク２の帯の中央部にIII族窒化物系化合物半導体の消費領域Ｃが形成されているので、成長領域Ｄのエッジ部分に不必要にIII族及びV族の原料が供給されることが無い。例文帳に追加

In the epitaxial growth dividing a growing region D with a lattice-like mask 2, a consumption region C of a group III nitride compound semiconductor is formed in the central part of a band of the mask 2 between the edge parts of the adjacent growing regions D so that group III and group V raw materials are not unnecessarily supplied to the edge part of the growing region D. - 特許庁

半導体基板１に上にエピタキシャル層２を成長し、同一エピタキシャル成長装置内で２上の被覆率が１に満たない粒状、帯状あるいは膜状の金属マスク３を析出させ、金属マスク３に覆われていないエピタキシャル層２上に更に２次エピタキシャル層４を成長させることにより、化合物半導体構造を構成する。例文帳に追加

An epitaxial layer 2 is grown on a semiconductor substrate 1, two or more of granular, beltlike or filmy metallic masks 3 having a coating ratio less than 1 are precipitated in the same epitaxial growth device, and secondary layers 4 are further grown on the layer 2 not coated with the metallic masks 3, thus constituting the compound semiconductor structure. - 特許庁

このスクリーン２００に表示される各色の帯をカメラ４００で撮像し、この撮像した各色の帯の明るさデータをパソコン３００で解析して各色の帯の階調むらを検出し、その階調むらがなくなるようにプロジェクタ１００Ａにおけるカラーホイールの回転位相を自動調整する。例文帳に追加

By picking up the image of the respective color bands displayed on the screen 200 by a camera 400 and analyzing data on the brightness of the respective color bands whose image is picked up by a personal computer 300, the gradation irregularity of the respective color bands is detected, and the rotational phase of the color wheel in the projector 100A is automatically adjusted so that the gradation irregularity may be eliminated. - 特許庁

帯鋼材を巻取るための巻取装置におけるマンドレル１０とラッパーロール２０とのギャップＧを制御するものであって、ギャップ制御の前に零調開始点に対して１次零点設定処理をなすものである。例文帳に追加

An apparatus for controlling a gap G between the mandrel 10 and the wrapper roll 20 in the winding unit for winding the strip plate and prior to the gap control, primary zero point setting process can be executed against the zero adjustment start point. - 特許庁