あかい１ちょうめの英語

モノクローム陰極線管１の蛍光面２の混合蛍光体は、波長４５０〜４８０ｎｍの青色発光蛍光体、波長５２０ｎｍ〜５５０ｎｍの緑色発光蛍光体、波長６００〜６３０ｎｍの赤色発光蛍光体である。例文帳に追加

A mixed phosphor on a fluorescent screen 2 of a monochrome cathode ray tube 1 consists of a blue luminescence phosphor for a wavelength band of 450-480 nm, a green luminescence phosphor for a wavelength band of 520-550 nm, and a red luminescence phosphor for a wavelength band of 600-630 nm. - 特許庁

本発明のＬＥＤパッケージ１は、中心波長が６００〜６８０ｎｍの赤色ＬＥＤ素子３と、中心波長が４３０〜４８０ｎｍで、赤色ＬＥＤ素子よりも発光面積が広い青色ＬＥＤ素子２と、青色ＬＥＤ素子により励起されて中心波長５３０〜５９０ｎｍの光を発光する蛍光体とをパッケージングしたものである。例文帳に追加

The LED package 1 packages a red LED element 3 of central wavelength of 600 to 680 nm, a blue LED element 2 of central wavelength of 430 to 480 nm having a light emitting area wider than the red LED element, and a fluorescent substance which is excited by the blue LED element and emits light of central wavelength of 530 to 590 nm. - 特許庁

そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（(1)〜(2)）を点滅して作業者に報知する。例文帳に追加

The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1)-(2)) after turning off power supply to the motor 68. - 特許庁

そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（(1)〜(2)）を点滅して作業者に報知する。例文帳に追加

Therefore the control part 94 notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous use of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1) to (2)) after turning off power supply to the motor 68. - 特許庁

白色ＬＥＤ１から放射された光によって励起されて赤色の光を発光する材料（例えば、赤色蛍光体や赤色顔料など）を有し器具全体としての発光スペクトルを目的の発光スペクトルとなるように調整する発光スペクトル調整部３を器具本体２の周壁２ｂの内周面の全周に亘って形成してある。例文帳に追加

An emission spectrum tuning part 3 which has a material that emits red light (for example, red phosphor or red pigment) by being excited by the light emitted from the white LED 1, and adjusts the emission spectrum of the whole apparatus so as to become a target emission spectrum, is formed throughout the whole circumference of the inner peripheral faces of the peripheral walls 2b of the apparatus body 2. - 特許庁

磐城国の閼伽岳山頂の寺から東を見ると、4,5里（約16-20キロメートル）の彼方に海が見え、日暮れの頃、海上の高さ約1丈（約3メートル）の空中に提灯か花火の玉のような赤い怪火の出没する様子がよく見えるという。例文帳に追加

About 16-20 kilometers eastward from the temple on the summit of Mt. Akadake in Iwaki Province, the sea was seen and at dusk a red mysterious fire like a paper lantern or a ball of firework appeared about three meters above the sea, which was very visible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電圧供給回路２４０のノア回路２４１は階調データＤｘ１の各ビットが黒表示を示す「０」の場合に、これを検知して出力信号をアクティブにする。例文帳に追加

When each bit of gradation data Dx 1 is a "0" showing the black display, a NOR circuit 241 of a voltage supply circuit 240 detects the status and activates an output signal. - 特許庁

１チップ内に赤色と赤外の二つのレーザ構造を有する化合物二波長レーザの製造工程において、二回目のエピタキシャル成長前のＧａＡｓ基板１に対する洗浄の際、洗浄液を硫酸９７ｗｔ％、過酸化水素水３０ｗｔ％、水、１：１：５０〜２５０の割合で、温度２０〜２５℃にて２０〜５０秒処理する。例文帳に追加

In the manufacturing process of a compound dual wavelength laser including two laser structures, or red and infrared, within a single chip, a GaAs substrate 1 is cleaned, before a second epitaxial growth, in such cleaning liquid as containing sulphuric acid 97 wt%, hydrogen peroxide solution 30 wt%, and water at the ratio of 1:1:50-250, at 20-25°C for 20-50 seconds. - 特許庁