意味 | 例文 (26件) |
あかしなまちの英語
追加できません
(登録数上限)
「あかしなまち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
町奉行所と同じように目明しも使った。例文帳に追加
Meakashi (persons hired temporarily) were also used as in the town magistrate's office.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その他、春の町に紫の上、夏の町に花散里、冬の町に明石の御方をそれぞれ迎えた。例文帳に追加
As for the rest, Lady Murasaki was installed in the spring wing, Hanachirusato in the summer wing and Lady Akashi in the winter wing.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本で唯一残る揚屋建築である『角屋』は嶋原が高度な花街である証を見せている。例文帳に追加
Sumiya, the only surviving building of the ageya architectural style in Japan, also proves that Shimabara was a refined hanamachi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明石では町割(都市計画)を行い、姫路・明石等の城や寺院の作庭を行っている。例文帳に追加
In Akashi (present Akashi City, Hyogo Prefecture), he was involved in a project of dividing the land of the city ('machiwari') for land development, and several projects that was concerned with making gardens ('sakutei') for Himeji-jo Castle, Akashi-jo Castle, and other castles and temples.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1899年(明治32年)に、柳原町の町長経験者でもあった明石民蔵らによって設立。例文帳に追加
In 1899, it was founded by Tamizo AKASHI, a former mayor of Yanagihara-cho, and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仙がウィーン万博から持ち帰ったニセアカシアの種子は、帰国後の明治8年に大手町に植えられ、これが東京初の街路樹となった。例文帳に追加
The seeds of pseudoacacia that Sen had brought back from the world exposition in Vienna were planted in Otemachi in 1875 following his return to Japan, which became the first roadside trees in Tokyo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
信号待ちに係る信号機の赤信号から青信号への切り替わりを気付かないということを防止できる車載装置を提供すること。例文帳に追加
To provide an on-vehicle device capable of preventing a driver from being unaware that a red traffic signal changes to a green traffic signal in waiting for a traffic signal. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「あかしなまち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
同県立明石農業改良実験所にて愛知三河錦/船木雄町を交配、太平洋戦争を経て1951年に育成固定。例文帳に追加
Akashi Agricultural Improvement Experiment Station of Hyogo Prefecture cross-fertilized Aichi mikawa nishiki/Funaki omachi, and in 1951, after the Pacific War, breeding was fixed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在東海道本線平塚駅近く、明石町公園内にもお菊塚と刻まれた自然石の石碑がある。例文帳に追加
There is also a tombstone, made of natural stone and engraved as Okiku's Tumulus, in the Akashicho Square near present Hiratsuka Station of the JR Tokaido Main Line.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
院は四季の町に分けられており、春に紫の上、夏に花散里そのほかの人びと、秋は斎宮女御の宿下りの町(このために秋好中宮と呼ばれる)、冬に明石の御方が住いする。例文帳に追加
The residence is separated into four wings each of which is named after four seasons: in the spring wing, there lives lady Murasaki, the summer wing, Hanachirusato and other women, the autumn wing is for the Ise Consort's short leaves from service (because of this she is called Akikonomu, which literally means preferring autumn), and in the winter wing, lady Akashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西南の秋の町(六条御息所の旧邸)は秋好中宮の里邸に、自らは東南の春の町に紫の上や明石の姫君と住んだ。例文帳に追加
The southwest quarter, or the Autumn Quarter (former residence of Rokujo Miyasudokoro) was assigned to Empress Akikonomu as her home, and he lived in the southeast quarter, or the Spring Quarter, together with Murasaki no ue and Princess Akashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
室町時代に検校明石覚一が『平家物語』のスタンダードとなる覚一本をまとめ、また足利一門であったことから室町幕府から庇護を受け、当道座を開いた。例文帳に追加
In the Muromachi period, Kakuichi AKASHI, a kengyo, compiled Kakuichi-bon Text, which would become a standard text for "Heike Monogatari"; AKASHI, belonging to Ashikaga clan, was protected by Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and founded todoza.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
今日では北海道音威子府村から沖縄県与那国町まで、日本の全ての地域に製造業者が存在するが、言い換えればそれほど高度な技術や多額な資本投下無しに製造できる証である。例文帳に追加
Today miso manufacturers are in all parts of Japan, from Otoineppu-mura in Hokkaido to Yonaguni-cho in Okinawa Prefecture; it proves that miso can be produced without high technology or large capital.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各装置で必ずアンサーバックをとり、故障してアンサーバックがこない場合は、マイクロコンピュータ14から信号部12に対して、赤信号の待受状態になるよう命令を出す。例文帳に追加
Respective devices surely receive answer-back, and issues a command to a signal part 12 from the microcomputer 14 to become the waiting state of the red signal when the answer-back does not come by failure. - 特許庁
熊本県玉名郡和水町の江田船山古墳出土の銀象嵌鉄刀銘や埼玉県行田市の稲荷山古墳出土の金錯銘鉄剣銘を「獲加多支鹵大王(ヤマト王権)」と解しその証とする説が有力である。例文帳に追加
Also there is a popular theory to prove his power by deciphering the inscriptions on the iron sword inlaid with silver (excavated from the Eta Funayama Tumulus (Nagomi Town, Tamana County, Kumamoto Prefecture)) and the iron sword with gold inscription (excavated from the Inariyama-kofun Tumulus (Gyoda City, Saitama Prefecture)) as 'Wakatakeru no Okimi (the Great King Wakatakeru).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (26件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |