あかづちょうの英語

マイコン２２は、演算結果が０に近づくようにラジアルチルト可変機構２３を調整する。例文帳に追加

The radial tilt variable mechanism 23 is adjusted by the micro-computer 22, so that the deviation in the calculation result approaches zero. - 特許庁

電流調節回路２０は、電池２２０の電圧が、所定の電圧値に近づくように、充電トランジスタＴｒ１のオン状態を調節する。例文帳に追加

A current adjusting circuit 20 adjusts on state of the charging transistor Tr1 such that the voltage of the battery 220 approaches a predetermined level. - 特許庁

縮小された形態では、前記アームの全長が前記前方支持脚又は後方支持脚のいずれかの全長に近づく。例文帳に追加

In the contracted mode, the total length of the arm becomes close to either total length of the supporting leg or the rear supporting leg. - 特許庁

制御電圧調整部は、ピーク値と参照レベルとの誤差の大きさが最小に近づくように制御電圧を調整する。例文帳に追加

A control voltage regulator regulates a control voltage so that an error amount between the peak value and a reference level approaches the minimum. - 特許庁

室内湿度は、空調装置（20）での空気の温度調節が開始されるまでの間に、設定湿度Ｒｓに近づいてゆく。例文帳に追加

The indoor humidity comes close to a set humidity Rs before the start of air temperature conditioning by the air conditioner 20. - 特許庁

奥行き方向は、第１の特徴および第２の特徴に対して近づいたり遠ざかったりする動きの方向である。例文帳に追加

The depth direction refers to a direction of motion of moving toward or away from the first and second features. - 特許庁

板厚0.1mm以下の金属帯を冷間圧延する際の自動板厚制御方法であって、出側板厚偏差を０に近づけるように出側張力、または、出側張力および入側張力を調整する。例文帳に追加

In the automatic thickness control method when performing the cold rolling of a metal strip of the thickness of ≤0.1 mm, the outlet side tension, or the outlet side tension and the inlet side tension are adjusted so as to bring the deviation of the outlet side thickness close to zero. - 特許庁

義朝主従は義隆の座り込んでいるところまで近づき、義朝が義隆の手に手をとって、具合を尋ねた。例文帳に追加

Lord Yoshitomo drew near to the place where Yoshitaka was seated; Yoshitomo took Yoshitaka's hands in his own and asked how he was feeling.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス