あかぼり１ちょうめの英語

電子カメラ１は、シャッタ速度と絞り値とで決められる露出値を被写体の明るさに応じて自動調整する。例文帳に追加

According to the brightness of a subject, the electronic camera 1 automatically adjusts an exposure value determined by a shutter speed and a diaphragm value. - 特許庁

1980年代前半までホーム有効長が7両分しかなかったため、8両編成の列車は上り・下りとも進行方向最後尾1両のみドアカットを行っていた。例文帳に追加

Because the entire length of the effective platform was equal to only seven cars until the early 1980s, trains that consisted of eight cars (both inbound and outbound trains) had to keep the doors of the last car closed at the station in the direction of travel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

かつてはホーム長が7両だったため、8両編成の電車は上り・下りとも進行方向最後尾1両のみドアを閉じ客扱いするドアカットを実施していた。例文帳に追加

Since the length of the platform used to be equal to seven cars, inbound and outbound trains comprised of eight cars had to keep the doors of the last car closed at the station in the direction of travel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メディア管理装置１は、最長ファイル名で、最大ディレクトリ数に必要なパステーブルのセクタ数Ａと、最大ファイル数に必要なディレクトリレコードのセクタ数Ｂと、ルートディレクトリレコードに必要なセクタ数Ｃと、ボリュームに必要なセクタ数Ｄとを求める。例文帳に追加

In the media management device 1, the number of sectors A of a pass table necessary for the maximum directory numbers, the number of sectors B of directory record necessary for the maximum file numbers, the number of sectors C necessary for a root directory record, and the number of sectors D necessary for volumes are obtained. - 特許庁