あくせいせいじょうさいぼうしゅの英語

属性情報の付加された３Ｄモデルを形状編集する際、形状編集によって属性情報が３Ｄモデル内に埋もれてしまうことによる属性情報の内容把握の困難、属性情報の内容の誤解、不要寸法の残留などの不具合の発生を防止する。例文帳に追加

To easily and accurately obtain contents of attribute information, and contents of the attribute information, while preventing unnecessary sizes from remaining when shaping attribute information is hidden in a 3D model with attribute information. - 特許庁

細胞侵入は、外傷、手術、ウイルス感染、細菌感染、代謝病、悪性疾患、毒性物質への曝露及び過形成状況から成る群から選ばれる疾患によりもたらされる。例文帳に追加

The cell invasion is caused by the disease selected from the group consisting of external injury, the surgical operation, viral infection, bacterial infection, metabolic disease, malignant disorder, exposure to a toxic substance, and hyperplasia state. - 特許庁

前置セキュリティサーバで不正アクセスを検出し、正常アクセスを後置サーバで処理し、不正アクセスを後置ダミーサーバでアクセスデータの採取と偽処理を行い、アクセスデータから不正アクセスの防止と探索とを実施する。例文帳に追加

To prevent illegal accesses from access data and to search for an originating source by detecting the illegal access with a front end security server, processing normal access with a back-end server and extracting the access data, and performing false processing with a back-end dummy server. - 特許庁

パスワードとともに保存された画像データへのアクセス要求に対し、正常な入力状態でのパスワード再入力を許すとともに、異常なパスワード入力状態を検出して、不正アクセスを防止することが可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of permitting the reentry of a password in a normal input state for an access request to image data stored together with the password, and of detecting an entry state of an abnormity password to prevent an unauthorized access. - 特許庁

受信した記憶されている情報の種類を被呼者が早急に把握できる無線選択呼出し受信機、受信した音声情報の情報量を被呼者が早急に把握できる無線選択呼出し受信機、及び、無駄な再生操作を防止でき、消費電力の少ない無線選択呼出し受信機を提供する。例文帳に追加

To provide a radio selective call receiver of less power consumption where a callee quickly understands the kind of information which is received and stored, the callee quickly understands the amount of voice information which is received, and wasteful regenerative operation is prevented. - 特許庁

衝撃によるハードディスクの破損を防止するために磁気ヘッドが緊急に退避された場合でも、退避時に実行していたアクセスがいずれは正常に実行される記録再生装置および記録再生制御方法を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a recording/reproducing device and a recording/reproducing control method, of which the access executed at the retraction is normally executed some other time even when a magnetic head is urgently retracted for preventing a hard disk from damaging due to an impact. - 特許庁

比較的高温の温度制御がなされるブラインを供給するのに適し、負荷で発生した熱による悪影響を速やかに防止する機能を併せ持ち、ブラインの沸騰を抑制し、ポンプの正常な稼動を維持し、冷却されたブラインを再度加熱する際のエネルギーロスを低減する。例文帳に追加

To provide a brine feeder, which is suitable for feeding brine controlled at a comparatively high temperature, which has the function of quickly preventing ill thermal effects generated by a load, which suppresses the boiling of the brine, which maintains the normal operation of a pump and which reduces energy loss at the reheating of the cooled brine. - 特許庁