あこうばらがわの英語

生物と創造者の間では、どんな類似性もそれほどすばらしくないのがわかることができますが、相違点がいつもよりすばらしいという信仰例文帳に追加

the religious belief that between creature and creator no similarity can be found so great but that the dissimilarity is always greater発音を聞く  - 日本語WordNet

木枠を必要とせず、かさばらないで旅行時の携帯性が良好な油絵セットを提供する。例文帳に追加

To provide an compact oil painting set of a good portability in traveling without requiring any crate. - 特許庁

ブリキの木こりがこれを切り倒して、向こう側にまたがるようにすれば、楽々と歩いてわたれるよ」例文帳に追加

If the Tin Woodman can chop it down, so that it will fall to the other side, we can walk across it easily."発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

講和が成立してしばらく後、忠恒に従い上洛していた旅庵は大坂の地で病死している。例文帳に追加

After some time of conclusion of a peace, Ryoan who was in Kyoto with Tadatsune died of illness in Osaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はあなたに会えてインドの旅行が素晴らしいものになりました。例文帳に追加

After meeting you my trip to India became something wonderful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

小さな子供たちよ，わたしはもうしばらくの間あなた方と共にいる。あなた方はわたしを探すが，『わたしが行こうとしている所に，あなた方は来ることができない』とユダヤ人たちに言ったそのとおりに，わたしはあなた方にも告げる。例文帳に追加

Little children, I will be with you a little while longer. You will seek me, and as I said to the Jews, ‘Where I am going, you can’t come,’ so now I tell you.発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:33』

私はあなたが素晴らしい学校生活を送れることを期待しています。例文帳に追加

I expect you will be able to have a wonderful school life.発音を聞く  - Weblio Email例文集

組合せ工程で、スイッチング特性および静特性が規格値内で、且つ、ｔd(off)のばらつきが１０％以内にあるＩＧＢＴチップを組み合わせる。例文帳に追加

In a combining process, the IGBT chips having switching characteristics and static characteristics within reference values and the scattering of td(off) within 10% are combined. - 特許庁