あこやの英語

アコヤ貝貝殻の炭酸カルシウム結晶の状態を活用して、容易にアコヤ貝の真珠層を取り出し化粧品用粉体を得ることである。例文帳に追加

To obtain powder for cosmetics by easily taking out a pearl layer of a pearl oyster by utilizing the state of the calcium carbonate of a pearl oyster shell. - 特許庁

赤貝、牡蠣、あこや貝等の貝殻を加熱処理した後、これを細かい粉末にして沈降剤が形成されている。例文帳に追加

The precipitant is formed by subjecting the seashells, such as arch shells, those of oysters and pearl oysters, to heat treatment, then pulverizing these seashells to fine powder. - 特許庁

特にアコヤ貝の閉殻筋より得た血リンパ液は有効であった。例文帳に追加

Particularly, the hemolymph obtained from the adductor muscle of Pinctada fucata martensii has been effective. - 特許庁

真珠養殖に使われる純日本産アコヤガイの生産方法に関し、日本産アコヤガイの性状を大きく変えることなく、未知の感染症の進入の心配もなく、外来のアコヤガイの血を入れることなく、養殖に適した日本産アコヤガイを実現する。例文帳に追加

To actualize Pinctada fucate martensii of Japan growth suitable for culture without extremely changing properties of Pinctada fucata martensii of Japan growth, fear of introduction of unknown infections diseases and blood of extraneous Pinctada fucata martensii in a method for producing Pinctada fucata martensii of pure Japan growth useful in pearl culture. - 特許庁

アコヤ貝殻からの吸着能付与成形体の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR MOLDING HAVING ADSORPTIVITY FROM PEARL OYSTER SHELL - 特許庁

鹿児島県上甑島の海鼠池に生息する天然のアコヤガイと従来品種のアコヤガイとを人工的に交配して新品種のアコヤガイの母貝を育成し、挿核して真珠を生産する。例文帳に追加

A natural Pinctada martensii living at Namakoike of Kamikosiki island in the Kagosima Prefecture is artificially hybridized with a Pinctada martensii of conventional breed to raise a mother shellfish of Pinctada martensii of new breed and a pearl forming nucleus is inserted into the mother shellfish to produce a pearl. - 特許庁

真珠養殖の根幹をなすアコヤガイ種苗及び食用のヒオウギガイの種苗の生残率を高めて効率的に、且つ環境に優しいアコヤガイ種苗の生産方法とアコヤガイとヒオウギガイの稚苗を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing a breeder of Pinctada fucata martensii forming the basis of pearl farming and a breeder of edible noble scallops while improving their survival rate in an efficient and environment-friendly manner, and the breeders. - 特許庁

貝柱を除くアコヤ貝貝肉より、コラーゲン、グリコーゲン、タウリン、リン脂質、ステロール類、セラミド類の１種以上を抽出した残分と、アコヤ貝付着物を原料とする堆肥を製造し、アコヤ貝真珠養殖の環境の向上を図る。例文帳に追加

Compost is produced using pearl oyster flesh residue and matters attached to pearl oyster as raw materials so as to improve the pearl oyster culturing environment, provided that the pearl oyster flesh residue is the part remaining after removing ligaments and extracting at least one chosen from collagen, glycogen, taurine, phospholipid sterols and ceramides. - 特許庁