あさけ１ちょうめの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「あさけ１ちょうめ」の英訳

あさけ１ちょうめ

地名

英語 Asake 1-chome

朝気１丁目

出典元索引ランキング

「あさけ１ちょうめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

ユーザ端末１は、調査依頼要求の入力に応じて、調査依頼書と調査結果書を作成して商標調査ＤＢ７に登録し、メールサーバ９を介して、上司宛のメールを送信する。例文帳に追加

The letter of investigation request and the statement of investigated result are prepared and registered in a brand investigation DB 7 by a user terminal 1 corresponding to the input of an investigation demand request and mail addressed to his/her superior is transmitted through a mail server 9. - 特許庁

属性情報調査システム１では、調査票が作成された後、そのイメージデータ及び各設問についての情報が調査票ＤＢ５に格納されると共に、調査結果入力シートが作成される。例文帳に追加

The property information research system 1 stores image data of a research form and information regarding its questions in a research form DB5 and also generate a research result input sheet after the research form is generated. - 特許庁

（1）分野調整等協議会等事業：大企業等の事業進出計画等を的確に把握し、紛争の解決を図るための相談指導事業を行うとともに、当事者間の自主的な事業活動調整の促進及び分野調整全般についての調査検討を実施した。例文帳に追加

(1) Activities of the Domain Adjustment Council: Large enterprises’ business expansion plans were properly ascertained and guidance and advice provided to help resolve disputes, while surveys and other studies were conducted to promote voluntary adjustment of business activities by the parties to disputes and facilitate domain adjustments in general.発音を聞く - 経済産業省

本発明の熱間超音波厚さ計は、被検査体１に超音波４を発生させるパスルレーザ２と、この超音波４を受信する電磁超音波センサー３ａと、被検査体１の測定部の温度を推定する放射温度計７とを具備する。例文帳に追加

The hot ultrasonic thickness gage includes a pulse laser 2 for generating an ultrasonic wave 4 in an object 1 to be inspected, an electromagnetic ultrasonic sensor 3a for receiving the ultrasonic wave 4 and a radiation thermometer 7 which estimates the temperature of a measuring part of the object 1 to be inspected. - 特許庁

上記発光ダイオードにおいて、長方形サファイア基板の表面にn型半導体層が形成され、上記n型半導体層は複数の長方形の第1領域と該第1領域を分割すべく上記第1領域間に交差形成された第2領域とを有する。例文帳に追加

The light emitting diode includes an n-type semiconductor layer formed on the front surface of a rectangular sapphire substrate in such a manner that the n-type semiconductor layer has a plurality of rectangular first regions and a second region formed and crossed between the first regions to divide the first regions. - 特許庁

ラーメン１は、焼き干しした鮎を煮込んだスープに鮎の骨から取っただし汁を加えてなるラーメンスープ３に茹でた麺４を加え、調味料２として塩、酒の他に鮎の脂を使用する。例文帳に追加

The Chinese noodles 1 are obtained by adding boiled noodles 4 to the soup 3 for the Chinese noodles obtained by adding broth obtained from bones of sweet fish obtained by boiling the roasted dried sweet fish to soup, and using fat of the sweet fish as a seasoning 2 besides salt and Sake (rice wine). - 特許庁

例文

本発明の課題は、比較的な簡単な制御により暖房兼蓄熱運転および暖房兼デフロスト運転を行うことができる空気調和装置１を提供することにある。例文帳に追加

To provide an air conditioner 1 capable of performing a heating and heat storing operation and a heating and defrosting operation by a rather simple control. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「あさけ１ちょうめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

この後、弁当業者（丙）は回収した弁当容器３の残り物の状態からサンプル食品１に対する消費者（乙）の反応を調査又は分析し、この調査結果４を食品メーカー（甲）に報告する。例文帳に追加

The trader later examines or analyzes the response of the consumer to the food 1 from the state of leftovers in the container 3 collected from the consumer and reports the examination results 4 to the maker. - 特許庁

次に、その調査結果に基づいて、計画地１周辺の地域気象観測システムの観測点（アメダスポイント）２で得られる気象条件を基準にして計画地１の気象条件の傾向を推測する（第２工程）。例文帳に追加

Next, a tendency of a meteorological condition of the planning place 1 is guessed on the basis of a meteorological condition provided at an observation point (an AMEDAS point) 2 of an areal meteorological observation system around the planning place 1 on the basis of its investigation result (a second process). - 特許庁

酒株を持った酒造人が生産する酒の量を酒造石高といい、籾米1石（当時の徴税はこの状態であり、精米すると精米度合いにもよるがおよそ6割になる。つまり玄米だけの体積は0.6石程度となる）を使った際に生成できる酒の歩合である。例文帳に追加

The amount of sake produced by a brewer with sakekabu is expressed in sake brewing kokudaka (yield in the unit of koku), which is the percentage of sake produced using one koku (about 180 litters) of unhulled rice (Taxation was based on rice in this stage at that time. When polished, it becomes some 60 percent in volume depending on how well it is polished. That means the volume of only the brown rice is about 0.6 koku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は上記光ユニットに内蔵され，コネクタ６と光モジュール５とを接続する光ファイバー７の余長を処理する光ファイバー余長処理具であり、上記電子部品の実装部分をさけると共に針金１の輪状部１ａに沿って光ファイバー７を保持する。例文帳に追加

A device of this invention is incorporated in the above optical unit and which processes extra length of an optical fiber 7 for connecting a connector 6 and an optical module 5; the device is kept away from the area mounted with the electronic parts and is designed to hold the optical fiber 7 along the ring-shaped part 1a of a wire 1. - 特許庁

酒粕を乳酸菌により発酵せしめて成り、１型アレルギーを抑制するものであることを特徴とする抗アレルギー機能を有する飲食品及びその製造方法。例文帳に追加

There are provided the food and drink produced by fermenting sake lees with a lactobacillus and having an antiallergic function to suppress the type 1 allergy, and a method for producing the food, etc. - 特許庁

(1) 特許庁は，請求を受けたときは，出願の対象である発明の特許性についての評価の際に考慮されるべき公衆が利用可能な刊行物を確認する(調査)。当該刊行物についての調査が，すべての又は一定の技術分野に関して，全面的若しくは部分的に国際機関に任される((8)1.)場合は，調査が，出願人がその調査結果を欧州出願についても使用することができるような方法で行われるよう請求することができる。例文帳に追加

(1) The Patent Office shall, upon request, ascertain those publications available to the public to be taken into consideration when assessing the patentability of the invention for which an application has been filed (search). When the search for such publications has been transferred, in part or entirely, to an international institution (subsection (8), no. 1) for all or for certain technical fields, a request may be submitted that the search be conducted in such a way that the applicant can use the result of the search also for a European application.発音を聞く - 特許庁