あざいちょうこうばたの英語

このような剤型としては、例えば、散剤、顆粒剤、細粒剤、ドライシロップ剤、錠剤、カプセル剤、注射剤、液剤、軟膏剤、坐剤、貼付剤などを挙げることができ、経口または非経口的に投与される。例文帳に追加

Exemplary dosage forms include powders, granules, fine granules, dry syrups, tablets, capsules, injections, liquids, ointments, suppositories, poultices and the like, which are administered orally or parenterally.発音を聞く  - 特許庁

こうしたアンバランスな成長構造は、過去の景気拡張局面（いざなぎ景気、平成景気）には見られなかったものである。例文帳に追加

The unbalanced growth structure, such as the above, was nonexistent during the previous economic booms (namely, the Izanagi and Heisei Booms). - 経済産業省

4 つめは、参加国・地域間でのマクロ経済バランスの不均衡を解消しながらの「均衡ある成長（Balanced Growth）」である。G20 とも連携をしながら、バランスのとれた経済成長を目指して、国内の構造改革にも取り組む。例文帳に追加

Fourth, balance while eliminating macroeconomic imbalances among countries and regions participating. "Balanced Growth" is cooperation with G20 and aims to balance economic growth, structural reforms to tackle the country. - 経済産業省

生じた場合の種子は多胚性で、播種しても交雑胚が成長することはまれでる。例文帳に追加

When it bears seeds, they are polyembryonic and it is rare that the hybridized embryo grows.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成長基板が除去された窒化物レ—ザダイオ—ドの構造及び窒化物レ—ザダイオ—ドアレイ構造の製造方法例文帳に追加

STRUCTURE OF NITRIDE LASER DIODE WHERE GROWTH SUBSTRATE IS ELIMINATED AND METHOD FOR MANUFACTURING NITRIDE DIODE ARRAY STRUCTURE - 特許庁

こうした巨大な人口を抱えるアジアが経済成長し、人々の購買力が向上する影響は大きい。例文帳に追加

As people's purchasing power increase along with economic development, Asia with massive population will give a large impact on the world. - 経済産業省

現金自動取引装置１０の通帳吸入／排出口部１より通帳５を吸入し、通帳印刷機構部２にて金融取引記録を印刷中に通帳繰越しが発生した場合、届出印読取部３にて通帳５の届出印を読取り、その通帳５を通帳吸入／排出口部１より排出後、新規ホルダー部４より新通帳６を通帳印刷機構部２へ送り、通帳印刷機構部２にて届出印、および氏名、口座番号等印刷後、金融取引記録を印刷し、通帳吸入／排出口部１より新通帳６を排出する。例文帳に追加

A bankbook 6 is inserted through a bankbook insertion/ejection hole part 1 of an automatic teller machine 10, and financial transaction records are printed on the bankbook by a bankbook print mechanism part 2. - 特許庁

もっとも、一番の打撃となったのは高度経済成長期における都市化の進行と地方における過疎化・高齢化の進行であった。例文帳に追加

The most severe blows were the urbanization during the high economic growth period as well as the progress of the depopulation and aging in rural areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス