あしるぴりじにうむえんの英語

アーク放電プラズマを照射させて蒸発させるシリコン金属の蒸着材料に、硼素、燐、アルミニウムのいずれかの元素を０．１ｐｐｍ〜１００ｐｐｍ含有させて導電性のシリコン金属の蒸着材料とする。例文帳に追加

Any of boron, phosphorus and aluminum is incorporated in an amount of 0.1 ppm to 100 ppm into an evaporation material of silicon metal to be evaporated by being irradiated with arc discharge plasma to form an evaporation material of electrical conducting silicon metal. - 特許庁

純アルミニウム組成で引張強さが１００〜１３０ＭＰａ、かつ導電率が５８％ＩＡＣＳ以上である。例文帳に追加

The aluminum continuously cast and rolled sheet has a pure aluminum composition, 100 to 130 MPa tensile strength and ≥58% IACS (international annealed copper standard) conductivity. - 特許庁

前記第４級アンモニウム塩化合物は、好ましくは、ジデシルジメチルアンモニウムクロライド、Ｎ，Ｎ−ジデシル−Ｎ−メチルポリオキシエチルアンモニウムプロピオネート、及び、ジデシルジメチルアンモニウムカーボネートから選ばれる少なくとも１種の化合物である。例文帳に追加

Preferably, the quaternary ammonium salt compound is at least one kind of compound selected from didecyldimethylammonium chloride, N, N-didecyl-N-methylpolyoxyethylammonium propionate and didecyldimethylammonium carbonate. - 特許庁

藻類防除剤の有効成分として、ビス四級アンモニウム化合物の有機塩、例えば、Ｎ，Ｎ’−ヘキサメチレンビス（４−カルバモイル−１−デシルピリジニウムアセテート）、および／または、４，４’−（テトラメチレンジカルボニルジアミノ）ビス（１−デシルピリジニウムアセテート）を含有させる。例文帳に追加

This alga-controlling agent is characterized by containing a bis tertiary ammonium compound organic acid salt, such as N,N'-hexamethylenebis(4-carbamoyl-1-decylpyridinium acetate), and/or 4,4'-(tetramethylenedicarbonyldiamino)bis(1-decylpyridinium acetate), as an active ingredient. - 特許庁

インジウム化合物（例えば、インジウムトリスアセチルアセトナート）及びスズ化合物（例えば、ジ−ｎ−ブチルスズジアセテート）を含有し、かつ、アルカリ金属の含有量が２質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする透明導電膜形成液、及びそれを用いた透明導電膜付基体の製法である。例文帳に追加

The liquid contains an indium compound (for example, indium tris-acetylacetonate) and a tin compound (for example, di-n-butyl tin diacetate) and further contains an alkali metal by 2 mass ppm or below. - 特許庁

防錆剤としては、チオ硫酸ナトリウム、チオジグリコール酸アンモン、ジイソプロピルアンモニウムニトライト、四硝酸ペンタエリスリトール、ジシクロヘキシルアンモニウムニトライト、ベンゾトリアゾール等が好ましい。例文帳に追加

The preferable anticorrosive agent is sodium thiosulfate, ammonium thiodiglycolate, diisopropyl ammonium nitrate, pentaerythritol tetrahydrochloride, dicyclohexyl ammonium nitrate, benzotriazol or the like. - 特許庁

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）アルミニウム含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）ｏ，ｐ’−ビス（フェノキシカルボキシル）ビフェニル含量が１重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。例文帳に追加

In this method for producing an aromatic polycarbonate from an aromatic dihydroxy compound and a diaryl carbonate by polymerization in a melt state, the method for producing the aromatic carbonate uses a diaryl carbonate having (a) ≤200 wt.ppm water content, (b) ≤1 wt.ppm aluminum content and (c) ≤1 wt.ppm o,p'-bis(phenoxycarboxyl)biphenyl content is used as the diaryl carbonate. - 特許庁

この導電性粒子により得られる内部電極層は、ニッケルを主成分とする第１金属部と、ルテニウム（Ｒｕ）、ロジウム（Ｒｈ）、レニウム（Ｒｅ）、白金（Ｐｔ）、イリジウム（Ｉｒ）およびオスミウム（Ｏｓ）から選ばれる少なくとも１種の元素を主成分として有する第２金属部とを有する。例文帳に追加

The inner electrode layer obtained from the conductive particles is composed of a first metal part with the nickel as a main component and a second metal part having at least one kind of element selected from ruthenium (Ru), rhodium (Rh), rhenium (Re), platinum (Pt), iridium (Ir), and osmium (Os) as a main component. - 特許庁