あずれんゆうどうたいの英語

該高分子化合物が、ポリジアセチレン誘導体、ポリピロール誘導体、またはポリチオフェン誘導体のいずれかである。例文帳に追加

The polymer compound is any of a polydiacetylene derivative, a polypyrrole derivative and a polythiophene derivative. - 特許庁

記の化学構造式（Ｉ）〜（ＶＩＩＩ）のいずれかを有する高度不飽和脂肪酸誘導体。例文帳に追加

The highly unsaturated fatty acid derivative has either one of chemical structural formulas (I), (II), (III), (IV), (V), (VI), (VII) and (VIII). - 特許庁

アズレン誘導体及びこれを用いた有機電界発光素子例文帳に追加

AZULENE DERIVATIVE AND ORGANOELECTROLUMINESCENT ELEMENT OBTAINED USING THE SAME - 特許庁

（１）アズレン誘導体を含有する水性液剤であって、アズレン誘導体の安定性に優れる水性液剤、（２）アズレン誘導体の安定性を向上する方法、又は（３）アズレン誘導体に対する安定性向上剤を提供する。例文帳に追加

To provide (1) an aqueous liquid preparation containing an azulene derivative and excellent in the stability of the azulene derivative, (2) a method for improving the stability of the azulene derivative, or (3) a stability-improving agent for the azulene derivative. - 特許庁

下記一般式（１）等で示される化合物のいずれか１つである有機半導体材料である。例文帳に追加

This organic semiconductor material is composed of any one of compounds expressed by a general formula (1), etc. - 特許庁

本発明は、アズレン誘導体にサルファ剤を配合することにより、アズレン誘導体の光安定性を著しく向上させるものである。例文帳に追加

The light stability of an azulene derivative is remarkably improved by compounding a sulfa drug to the azulene derivative. - 特許庁

熱帯地方（赤道のいずれかの側の地域）に関連する、に位置する、あるいは特有の例文帳に追加

relating to or situated in or characteristic of the tropics (the region on either side of the equator)発音を聞く  - 日本語WordNet

有機バインダー５２よりも水溶性の低い材料は、有機アミン類またはその誘導体、および、アクリル系樹脂のいずれかであるのが好ましい。例文帳に追加

The material having lower water solubility than the organic binder 52 is preferably any of an organic amine or a derivative thereof, and an acrylic resin. - 特許庁