頭を付けるの英語

ある文献では同時に、頭を打ち付ける。例文帳に追加

A document says that on this occasion the believer has to knock his or her forehead against the floor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記の各杭頭部にパイルキャップを取付ける。例文帳に追加

A pile cap 6 is attached to each pile head portion to these pile head portion. - 特許庁

彼は名前の後にFRSという頭文字を付けることを拒否した例文帳に追加

he refused to put the initials FRS after his name発音を聞く  - 日本語WordNet

ファイルの次の行に記述を続けるには、2 行目の先頭に `+' を付ける。例文帳に追加

To continue a statement on the next line of the file, begin the second line with the character `+'.発音を聞く  - JM

中間車には、先頭車の車番に500を加えた番号を付ける。例文帳に追加

The middle cars are given the first-car number, plus 500.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上記の全ての形式で、ドット区切りのアドレスの各要素は、10 進数、8 進数 (先頭にを付ける)、16 進数 (先頭に0Xを付ける) で指定できる。例文帳に追加

In all of the above forms, components of the dotted address can be specified in decimal, octal (with a leading 0 ),発音を聞く  - JM

（係船索を取り付けるために波止場、埠頭、または船にある）強い柱例文帳に追加

a strong post (as on a wharf or quay or ship for attaching mooring lines)発音を聞く  - 日本語WordNet

テレビ番組の冒頭に放映される、注意を引き付けるオープニング例文帳に追加

an attention-getting opening presented at the start of a television show発音を聞く  - 日本語WordNet