Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あだかもの英語・英訳

意味

例文 (999件)

あだかもの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「あだかも」の英訳

恰も

読み方：あだかも、あたかも

宛もとも書く

(1)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. as あたかものようだ, あたかものごとし, etc.) as if; as it were; as though

(2)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	right then; just then; at that moment

出典元索引用語索引ランキング

「あだかも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49890件

例文

価値あるものだ例文帳に追加

Something valuable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも汗だから例文帳に追加

But, it's sweat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも汗だから!例文帳に追加

But, it's sweat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あッ死んだかもう例文帳に追加

Oh, he's dead already. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああだが何日もかかる例文帳に追加

Yes, but over days. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だからもう行かなきゃ... ああ!例文帳に追加

Yeah, so we're gonna... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

飽きも飽かれもせぬ仲だ例文帳に追加

They still love each other.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「あだかも」の英訳

恰も

読み方あだかも

副詞

Just; like; just like; as it were:（接続詞に訳せば）as; as if

用例

白き事恰も雪の如し
It is as white as snow.

相愛する事恰も兄弟の如し
They love each other （just） like brothers―as if they were brothers.

彼は恰も成長せる赤児の如し
He is, as is were,―so to speak,―in a manner,―a grown-up baby.

人生は恰も風前の灯火の如し
Life is （like） a candle flickering in the wind.

恰も青年の如く熱烈なる愛を捧ぐ
He loves as ardently as if he were a youth―with all the ardour of youth.

出典元索引用語索引ランキング

「あだかも」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49890件

例文

さあもう時間だよ例文帳に追加

Now it's time - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あかん私もや...。俺もだ。例文帳に追加

Crap, so am i... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああしかもどういうことだ?例文帳に追加

Yeah, but what's this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

問題あるか?例文帳に追加

Problem? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もう暑さも下り坂だ例文帳に追加

The heat is on the ebb発音を聞く - 斎藤和英大辞典

もう暑さも下り坂だ例文帳に追加

The worst of the heat is over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ああだから頭も足も骨折...例文帳に追加

So he fractured both head and feet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

あれからもう1か月だなぁ。あ... ああ。例文帳に追加

It is already another month from that ... oh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「あだかも」の英訳に関連した単語・英語表現

恰も

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「あだかも」の用語索引

あだかものページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

あだかもの英語

JMdictでの「あだかも」の英訳

恰も

「あだかも」の部分一致の例文検索結果

斎藤和英大辞典での「あだかも」の英訳

恰も

「あだかも」の部分一致の例文検索結果

「あだかも」のお隣キーワード