小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あてにするの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

あてにするの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 address to


JMdictでの「あてにする」の英訳

当てにする

読み方：あてにする

文法情報（表現、サ変動詞）（かな表記が多い）
対訳 to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on

出典元索引用語索引ランキング

「あてにする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25796件



例文

当てにするもの例文帳に追加

something one expects発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

スカートにあて布をする例文帳に追加

patch the skirt発音を聞く  - 日本語WordNet

他人をあてにすること例文帳に追加

the act of relying on others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

当てにすること例文帳に追加

the state of dependency or expectation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

良い教育をあてにする例文帳に追加

bank on your good education発音を聞く  - 日本語WordNet

何を目当てにする例文帳に追加

to aim at anything―to be after something発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ああ、手短にするわ例文帳に追加

I'll keep it short. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「あてにする」の英訳

あてにする

address to
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「あてにする」に類似した例文

あてにする

1

まばらにする

例文

make sparse

2

よそにする

例文

to neglect anything

3

あべこべにする

例文

to reverse the order―invert the order―put the cart before the horse

4

きつくする

例文

make tight

5

しだいにする

例文

to do something little by little

6

ばらばらにする

例文

divide into pieces

7

おかっぱにする

例文

wear one's hair in bangs

8

つぶしにする

例文

（銅像なら）to demolish a statue―（金銀の道具なら）―melt down plate―（機械なら）―sell a machine as old iron

9

せきをする

例文

to cough

10

とりかじにする

例文

to starboard the helm

11

なおざりにする

例文

to neglect―slight

12

さかさまにする

例文

to turn something upside-down

13

おもかじにする

例文

to port the helm

14

かゆそうにする

例文

to complain of itching

15

ひとくるめにする

例文

to lump many items together―mass many things together

16

あとにする

例文

leave behind

17

ひとからげにする

例文

to lump things together

18

ふりをする

例文

make a pretence of

19

根こぎにする

例文

to eradicate a tree―deracinate a tree―root up a tree―pull up a tree by the roots

20

しかえしをする

例文

to revenge

21

ぶつけること

例文

an action of throwing something at another thing

22

当てにする

例文

（約束なら）to rely upon one or one's promise―（物なら）―expect―lay one's account with―something―（結果なら）―expect―wait for―look for―count upon―calculate upon―reckon upon―lay one's account with―some event.

23

ゴッチヤにする

例文

to jumble together―huddle together

24

だしぬけにすること

例文

an act of doing something suddenly

25

包みにする

例文

to make a bundle―make a package―make a packet―make a parcel―pack goods―bundle clothes―make clothes into a bundle

26

ゆるかせにする

例文

to neglect―slight

27

根絶やしにする

例文

to root out an evil―eradicate an evil―exterpate a pernicious doctrine―exterminate a pernicious sect

28

おじぎをする

例文

drop a curtsy

29

もてあそぶようにさせる

例文

to cause someone to toy with something

30

うんこをする

例文

Gonna poo

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「あてにする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25796件



例文

モンスーンを当てにする例文帳に追加

Count on the monsoon発音を聞く  - 日本語WordNet

人をあてにするようにさせる例文帳に追加

to make a person rely on another発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の援助をあてにするな。例文帳に追加

Don't count on his assistance.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の援助をあてにするな。例文帳に追加

Don't count on his assistance. - Tatoeba例文

鼻あてを軽くするメガネフレームに関する。例文帳に追加

SPECTACLE FRAME WITH LIGHT NOSE PAD - 特許庁

割り当てに苦悩する例文帳に追加

sting with the allowance発音を聞く  - 日本語WordNet

足に当てものをする例文帳に追加

to pad the legs発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

星を目当てにする例文帳に追加

to make a star one's guide発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「あてにする」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「あてにする」の用語索引

あてにするのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「あてにする」のお隣キーワード

あてつだい

あてていますひなみ先生

あてど

あてどもなく

あてな

あてなき旅

あてにする

あてにならない

あてにならない人

あてにならない天気

あてね

あてのない 宛のない

あてのない想い

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS