あてにならない人の英語

ジムは八方美人だから、彼の言うことは当てにならない。例文帳に追加

You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.発音を聞く  - Tanaka Corpus

こういう病人は早く手当をしなければならない.例文帳に追加

A case of this sort requires prompt attention.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

宣言が他人のためになされる場合は，その他人の名称及び宛先も記載しなければならない。例文帳に追加

If the declaration is made on behalf of another person, it must also state the other person’s name and address.発音を聞く  - 特許庁

(4) 出願人が代理人により代理されている場合は，願書において代理人の名称及び宛先を表示し，記載しなければならない。例文帳に追加

(4) If the applicant is represented by an agent, the request shall indicate and state the agent’s name and address. - 特許庁

出願人が代理人を任命している場合は，特許庁は，通信を代理人の宛先へ送付しなければならない。例文帳に追加

Where the applicant has appointed a representative, the Patent Office shall send communications to the representative's address. - 特許庁

第二十八条　排除措置命令書の謄本は、名あて人又は代理人にこれを送達しなければならない。例文帳に追加

Article 28 (1) A certified copy of a written cease and desist order shall be served on the addressee or his/her agent.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1)による出願人宛の通知には，この旨の情報を含めなければならない。例文帳に追加

The notification of the applicant pursuant to subsection 1 shall contain information to that effect.発音を聞く  - 特許庁

当該代理人の名称及び宛先は特許登録簿に記入しなければならない。例文帳に追加

The name and address of the agent shall be entered in the Register of Patents.発音を聞く  - 特許庁