あとまわしにしているとどこかでしわ寄せが来ることになるの英語

of something which hadn't happened before, finally happening

a thing left behind when a person departs from a certain place

the moment at the end of a performance when the stage curtain is about to fall

the act of deceiving by pretending that something is real

the act of accomplishing one thing in the course of doing another thing

a time that comes after something

a matter that improves or worsens due to chance

It hurts to be too greedy.

a present left by a person when that person departs from a certain place

Let us stand by each other in the day of trouble―in time of need.

Let us stand by each other in time of need!

If you interfere in the matter, you will make a mess of it

to be apt to do something

The next time I met him, he had improved his appearance.

something which accumulates

of a sound, being sometimes audible

The next time you come, bring him with you!

a fruit grown near the top of a vine

Anyone who criticizes him is asking for trouble.

Give him a thrashing, and that will bring him to his senses.

the action of setting aside one's business in order to consult a wise man

When he finds himself in hot water, he will dodge and shuffle himself out of the difficulty.

to let time go by

leave suddenly and as if in a hurry

a time when someone who has reached the limits, is not able to do anything

an imitation made in order to deceive people by appearing as if it was genuine

Give that kind an inch and he'll take a yard [mile].

if you drop a match in there the whole place will explode

Get messed up with them and never mind shivs they're probably packing heat.

When lovers marry, they are apt to be self-willed.