あなたは母親と同じくらい英語を話すことができる。例文帳に追加

You can speak English about as much as your mother.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの夫は彼と同じくらい素敵な人です。例文帳に追加

Your husband is just about a wonderful person as him. - Weblio Email例文集

私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。例文帳に追加

I am as interested in writing poems as you are. - Tatoeba例文

私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。例文帳に追加

I am as interested in writing poems as you are.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたのお兄さんはあなたと同じくらい野球が上手ですか。例文帳に追加

Is your older brother about as skilled at baseball as you?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの夫はジョンと同じくらい素敵です。例文帳に追加

Your husband is just about as wonderful as John. - Weblio Email例文集

あなたは彼と同じくらい英語が得意ですか.例文帳に追加

Are you as good at English as him?発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

トムはあなたと同じくらい速く泳げる。例文帳に追加

Tom can swim as fast as you. - Tatoeba例文

トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。例文帳に追加

Tony speaks English as well as you. - Tatoeba例文

トムはあなたと同じくらい速く泳げる。例文帳に追加

Tom can swim as fast as you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。例文帳に追加

Tony speaks English as well as you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたも彼女と同じくらい可愛いです。例文帳に追加

You are also about as cute as she is.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは私の父と同じくらい若く見えます。例文帳に追加

You look as young as my father.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。例文帳に追加

My older brother is about as tall as you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私も今週はあなたと同じくらい退屈だった。例文帳に追加

My week was as dull as yours too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私にもあなたと同じくらいの年齢の息子がいます。例文帳に追加

I also have a son about the same age as you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたと同じくさそり座の女だ。例文帳に追加

I am a Scorpio woman, like you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はあなたと同じくらいの広さの家があればいのに。例文帳に追加

I wish I had a house the same size as yours.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の自転車はあなたのものと同じくらい新しいです。例文帳に追加

My bicycle is about as new as yours.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼と同じくらいあなたが好きです。例文帳に追加

I like you as much as like him. - Weblio Email例文集

私もあなたと同じく彼が好きです。例文帳に追加

I like him to just like you do.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたと私は同じくらいの大きさですか？例文帳に追加

Are you and I about the same size? - Weblio Email例文集

あなたは私の父と同じくらい若く見えます例文帳に追加

You look as young as my father.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼女を愛すると同じくらいあなたを愛している.例文帳に追加

I love you as much as her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。例文帳に追加

She's about the same height as you. - Tatoeba例文

彼女は大体あなたと同じくらいの身長です。例文帳に追加

She's about the same height as you. - Tatoeba例文

あなたの夢は私の悪夢と同じくらい歪んでいる。例文帳に追加

Your dreams are almost as twisted as my nightmares. - Tatoeba例文

彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。例文帳に追加

She's about the same height as you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。例文帳に追加

I wish I were as smart as you are. - Tatoeba例文

「やつは私やあなたと同じくらい事態を落ち着かせようとしてるんです。例文帳に追加

"he's as anxious as you and I to smother things up.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は彼女を愛していると同じくらいあなたを愛している.例文帳に追加

I love you as much as I love her.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ロビンソン夫人はあなたのお母さんとほぼ同じくらいの年齢だ例文帳に追加

Mrs. Robinson's almost as old as your mother. - Eゲイト英和辞典

あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。例文帳に追加

You speak French very well. I wish I could speak it as well as you. - Tatoeba例文

あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手にはなすことができればよいのに。例文帳に追加

You speak French very well. I wish I could speak as well as you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「たとえば、カルーソーはあなたが触れられた人たちの誰かに優るとは言わないまでも、まったく同じくらいうまいと思います。」例文帳に追加

"I suppose Caruso, for example, is quite as good, if not better than any of the men you have mentioned."発音を聞く  - James Joyce『死者たち』

あなたが多くのことを知り、よりよく理解すればするほど、あなたの生活が同じくらいに聖なるものにならなければ、あなたの裁きはそれだけ厳しくなります。例文帳に追加

3. The greater and more complete thy knowledge, the more severely shalt thou be judged, unless thou hast lived holily.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

あなたもわれわれの綱領を一ペニーで購入できますし、パンフレットに一シリングお出しいただければ、われわれが自分で知っているのとほとんど同じくらいのことを、あなたもわれわれについて知ることができるのです。例文帳に追加

You may buy our rules for a penny, and a shilling laid out in pamphlets will teach you almost as much about us as we know ourselves.発音を聞く  - R. Landor『カール・マルクス Interview』