あなたの子供たちってみんなボストンで生まれたの？例文帳に追加

Were all of your children born in Boston? - Tatoeba例文

あなたはボストンで別の列車に乗り換えなければならない例文帳に追加

You must transfer to another train in Boston. - Eゲイト英和辞典

あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか？例文帳に追加

When did you last return to Boston?発音を聞く  - Weblio Email例文集

どれくらいあなたはボストンに滞在しているのですか？例文帳に追加

How long are you staying in Boston?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたのボスにも宜しく伝えて下さい。例文帳に追加

Please give my regards to your boss as well.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはボストンで育ったのだと思っていました。例文帳に追加

I thought you grew up in Boston. - Tatoeba例文

あなたはボストンに行ってしまったのだと思っていました。例文帳に追加

I thought you'd gone to Boston. - Tatoeba例文

あなたたちはボストンの写真がある？例文帳に追加

Do you have any pictures of Boston? - Tatoeba例文

あなたはボストンに行ってしまったのだと思っていました。例文帳に追加

I thought that you'd gone to Boston. - Tatoeba例文

あなたは本当にもう一度ボストンに引っ越したいのですか。例文帳に追加

Do you really want to move back to Boston? - Tatoeba例文

あなたは本当にもう一度ボストンに引っ越したいのですか。例文帳に追加

Do you really want to move to Boston again? - Tatoeba例文

あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。例文帳に追加

I thought you said you used to live in Boston. - Tatoeba例文

あなたは、私の知っている中で、唯一、ボストンに行ったことがある人です。例文帳に追加

You're the only person I know that has ever visited Boston. - Tatoeba例文

あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。例文帳に追加

I thought that you said you used to live in Boston. - Tatoeba例文

あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。例文帳に追加

I thought that you said that you used to live in Boston. - Tatoeba例文

あなたはかつてボストンに住んでいたと言っていたような気がしたのですが。例文帳に追加

I thought you said that you used to live in Boston. - Tatoeba例文

あなたのおかげで、ボストンでの滞在中は、大変有意義に過ごすことができました。プライベートメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

I had a great time during my stay in Boston. Thank you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

日本で嫌なことがあると、何故かボストンのあなたに愚痴を言っています。例文帳に追加

When there is something I don't like in Japan, for some reason I complain to you, who is in Boston.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはボスやシステム管理者のやり口に従うことに慣れているかも知れないが、例文帳に追加

If you are used to supporting the bosses and sysadmins in whatever they do, you発音を聞く  - JM