あなたの上の息子さんは何歳か。例文帳に追加

How old is your elder son?発音を聞く  - Tanaka Corpus

息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。例文帳に追加

Your son is almost the copy of your father. - Tatoeba例文

息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。例文帳に追加

Your son is almost the copy of your father.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの息子さんの病気は大丈夫ですか。例文帳に追加

Is your son's illness alright?発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの息子さんはとても可愛いですね。例文帳に追加

Your son is very cute!発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは息子さんと素敵な時間を過ごしたのですね。例文帳に追加

So you had a wonderful time with your son.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの息子さんはよく彼と遊びますか？例文帳に追加

Does your son play with him often? - Weblio Email例文集

あなたの息子さんを親離れさせるべきです。例文帳に追加

You should have your son independent of you. - Tatoeba例文

あなたの息子さんは息を引き取りました。例文帳に追加

Your son passed away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの息子さんは卵アレルギーですか？例文帳に追加

Is your son allergic to eggs? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの息子さんを親離れさせるべきです。例文帳に追加

You should have your son independent of you.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたは今日は息子さんと楽しめましたか？例文帳に追加

Were you able to have fun with your son today? - Weblio Email例文集

私はあなたとあなたの息子さんたちの幸せを願っています。例文帳に追加

I hope for you and your sons' happiness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴方の息子さんは今手術の途中です。例文帳に追加

Your son is going through surgery now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。例文帳に追加

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he? - Tatoeba例文

あなたの息子さんが何か悪いことをしても、それはあなたのせいではありません。息子さんはもう２５歳ですからね。例文帳に追加

It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの息子さんが大きくなっていたので、私はびっくりしました。例文帳に追加

I was very surprised because your son has gotten big.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの息子さん達が成長していたので、私はびっくりしました。例文帳に追加

I was very surprised because your son has grown up.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。例文帳に追加

What does your son want to be when he grows up? - Tatoeba例文

あなたの息子さんは大人になったら何になりたいと思っているのですか。例文帳に追加

What does your son want to be when he grows up?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あなたの息子さんはそんなに若くて家を買うなんてすごいですね。例文帳に追加

It's amazing that your son can buy a house at such a young age.発音を聞く  - Weblio Email例文集

息子は父親に言った，『お父さん，わたしは天に対しても，あなたの前でも罪を犯しました。わたしはもはやあなたの息子と呼ばれるには値しません』。例文帳に追加

The son said to him, ‘Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.’発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 15:21』

そしてすぐに腰を落ち着けて、あなたや私、そしてジェンキンズさんの息子みたいな普通の子になりました。例文帳に追加

and soon they settled down to being as ordinary as you or me or Jenkins minor [the younger Jenkins].発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

両親は彼を見てびっくりした。その母は彼に言った，「息子よ，なぜわたしたちにこんなことをしたのですか。見なさい，あなたのお父さんとわたしは心配しながらあなたを探していたのです」。例文帳に追加

When they saw him, they were astonished, and his mother said to him, “Son, why have you treated us this way? Behold, your father and I were anxiously looking for you.”発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 2:48』