| 意味 | 例文 (10件) |
あなたはどこの出身ですか？の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Where is your hometown?、Where are you from?、Where are you from?
Weblio実用英語辞典での「あなたはどこの出身ですか？」の英訳 |
|
あなたはどこの出身ですか？
「あなたはどこの出身ですか？」の英語
Where are you from?Where are you from?
Where are you from?の発音記号
/wɛr ɑːr juː frɒm/Where are you from?のニュアンス
この表現は、相手の出身地を尋ねる際に一般的に使用される。直訳すると「あなたはどこから来たのですか？」となるが、日本語では「あなたはどこの出身ですか？」という意味になる。文化や習慣により、初対面の人に対してこの質問をすることが適切かどうかは異なるが、英語圏では一般的に受け入れられている。
Where are you from?と一緒に使われやすい単語・表現
このフレーズは単体で使用されることが多いが、"originally"（元々は）や "born and raised"（生まれ育った）といった表現と一緒に使われることもある。例えば、「あなたは元々どこから来たのですか？」を表す際には "Where are you originally from?"となる。また、「あなたはどこで生まれ育ったのですか？」を表す際には "Where were you born and raised?"となる。
Where are you from?の例文
1. "Where are you from? Your accent is interesting."（あなたはどこ出身ですか？あなたのアクセントは興味深いですね。）
2. "I'm from Japan. Where are you from?"（私は日本出身です。あなたはどこ出身ですか？）
3. "Where are you from originally? You mentioned you moved a lot."（あなたは元々どこ出身ですか？あなたがよく引っ越すと言っていましたね。）
あなたはどこの出身ですか？
「あなたはどこの出身ですか？」の英語
Where are you from?Where are you from?
Where are you from?の発音記号
/wɛr ɑːr juː frɒm/Where are you from?のニュアンス
この表現は、相手の出身地を尋ねる際に一般的に使用される。直訳すると「あなたはどこから来たのですか？」となるが、日本語では「あなたはどこの出身ですか？」という意味になる。文化や習慣により、初対面の人に対してこの質問をすることが適切かどうかは異なるが、英語圏では一般的に受け入れられている。
Where are you from?と一緒に使われやすい単語・表現
このフレーズは単体で使用されることが多いが、"originally"（元々は）や "born and raised"（生まれ育った）といった表現と一緒に使われることもある。例えば、「あなたは元々どこから来たのですか？」を表す際には "Where are you originally from?"となる。また、「あなたはどこで生まれ育ったのですか？」を表す際には "Where were you born and raised?"となる。
Where are you from?の例文
1. "Where are you from? Your accent is interesting."（あなたはどこ出身ですか？あなたのアクセントは興味深いですね。）
2. "I'm from Japan. Where are you from?"（私は日本出身です。あなたはどこ出身ですか？）
3. "Where are you from originally? You mentioned you moved a lot."（あなたは元々どこ出身ですか？あなたがよく引っ越すと言っていましたね。）
「あなたはどこの出身ですか？」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
あなたはどこの出身ですか。例文帳に追加
Where are you from?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたはどこの出身ですか？例文帳に追加
Where are you from?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたは、どこの出身ですか?例文帳に追加
Where did you comes from? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたの出身地はどこですか。例文帳に追加
Where were you born?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたはどこの国の出身ですか？例文帳に追加
What country are you from?発音を聞く - Weblio Email例文集
あなたはどこの国の出身ですか。例文帳に追加
Which country are you from?発音を聞く - Tanaka Corpus
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「あなたはどこの出身ですか？」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
あなたはどこの国の出身ですか。例文帳に追加
Which country are you from? - Tatoeba例文
ところであなたはどこの出身ですか。例文帳に追加
By the way, where are you from?発音を聞く - Tanaka Corpus
ところであなたはどこの出身ですか。例文帳に追加
By the way, where are you from? - Tatoeba例文
|
| 意味 | 例文 (10件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「あなたはどこの出身ですか？」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
