あなた あたなたたち 区別の英語

There is a clear distinction―a sharp distinction.

There is a nice distinction―a fine distinction.

make a fine distinction

in distinction from others

a difference

to be confused and not able to distinguish things

a fine distinction

There is a nice distinction―a fine distinction―（意味の区別なら）―There are nice shades of meaning.

to make a sharp distinction between two or more things

to choose and distinguish

being enormously different

There is a nice distinction―a fine distinction.

a distinction

The distinction was obscured

to distinguish parts by subdividing them into many pieces

the case of being able to distinguish between one thing and another

distinguish and separate out

not differentiated

ignoring distinctions

nice distinctions―fine distinctions

This is a distinction without a difference.

There is a fine distinction―a nice distinction.

subtle differences that are hard to distinguish

There is a fine distinction―a nice distinction.

be able to distinguish, recognize as being different

a subtle distinction

a fine distinction