あなつばめの英語

鍔迫り合い（つばぜりあい）とは、互いに相手の打った刀を自分の刀の鍔で受け止め、押し合うこと、転じて激しい試合のこともさす。例文帳に追加

Tsubazeriai means warding off (and pushing back) each other's sword with one's own sword guard in a duel, this is also synonymous with "neck-and-neck" competition.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

動翼、動翼を製造するための方法、並びに動翼を備えた圧縮機例文帳に追加

ROTOR BLADE, METHOD FOR MANUFACTURING ROTOR BLADE, AND COMPRESSOR PROVIDED WITH THE ROTOR BLADE - 特許庁

お互いに顔をあわせると、パイプをすうのをやめ、つばを吐くために前かがみになった。例文帳に追加

now looking each other in the face, now stopping their tobacco, now leaning forwardto spit.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

互いに相手の刀を鍔で受け止め合って斬り結ぶ例文帳に追加

to push each other using the base of a sword blade発音を聞く - EDR日英対訳辞書

この飛行機は長さが8.4メートル，翼幅が34メートルある。例文帳に追加

The aircraft is 8.4 meters long with a wingspan of 34 meters.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

タービン翼中子支持穴の封止溶接方法及びタービン翼例文帳に追加

SEAL-WELDING METHOD FOR CORE SUPPORTING HOLE IN TURBINE BLADE AND TURBINE BLADE - 特許庁

ある日小さなツバメが街の上空を飛んでいた。例文帳に追加

One day a little swallow flew over the city. - Weblio Email例文集

あらゆる衝突場面で迅速な衝突判断を可能にする。例文帳に追加

To quickly determine collision in various collision scenes. - 特許庁