あの 2 人はいい仲だ.例文帳に追加

They are in love with each other.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの 2 人はいい仲だ.例文帳に追加

They are lovers [sweethearts].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人はいなくともいい例文帳に追加

We can do without him発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人はいつも酒臭い例文帳に追加

He always smells of wine.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人はいつも銭が無い例文帳に追加

He is always impecunious.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ほら！あの娘はいけそうだ。例文帳に追加

Look! She looks easy. - Tatoeba例文

あの野郎は、いただきだ。例文帳に追加

I am going to get that sucker. - Tatoeba例文

あの犬はいくつですか。例文帳に追加

How old is that dog? - Tatoeba例文

あの食品はいいです。例文帳に追加

The food is good. - Tatoeba例文

あの人はいい医者です。例文帳に追加

That person is a good doctor. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ほら！あの娘はいけそうだ。例文帳に追加

Look! She looks easy.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの野郎は、いただきだ。例文帳に追加

I am going to get that sucker.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの犬はいくつですか。例文帳に追加

How old is that dog?発音を聞く  - Tanaka Corpus

「君のあの規則はいいね」例文帳に追加

"that's a good rule of yours."発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

あの地位はいくら入るか例文帳に追加

What does his position bring him in?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は 40 幾つかだ.例文帳に追加

He's forty‐some [‐odd] years old.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は 40 幾つかだ.例文帳に追加

He's forty‐something.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は家柄が好い例文帳に追加

He comes of a good family.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの男は勇み肌だ例文帳に追加

He has some dash in him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は肺が悪い例文帳に追加

He is consumptive発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は肺が悪い例文帳に追加

He suffers from consumption.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は肺病がある例文帳に追加

He is consumptive.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの家は箱が入る例文帳に追加

You can call a geisha at that house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの日は行かなかった例文帳に追加

I did not go （on） that day.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの店は一時は栄えた例文帳に追加

The firm flourished once.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は家を建てた例文帳に追加

He has built himself a house―had a house built.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は家柄だ例文帳に追加

He comes of a good family.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は息が臭い例文帳に追加

He has a foul breath―a stinking breath.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は色がある例文帳に追加

She has a lover.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は色がある例文帳に追加

She walks out with a man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は色がある例文帳に追加

He has a sweetheart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は色男がある例文帳に追加

She has a lover.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は一等偉い例文帳に追加

He is the greatest man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は居なくもよい例文帳に追加

We can do without him発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は居なくもよい例文帳に追加

He can be very well done without.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの女は色が白い例文帳に追加

She has a white complexion―a fair complexion―a light complexion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの地域には入るな。例文帳に追加

Don't go into that area. - Tatoeba例文

あの灰色のビルですか。例文帳に追加

That gray building? - Tatoeba例文

あの箱には3つ入ります。例文帳に追加

That box can hold 3. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの店なら入りやすそう。例文帳に追加

That shop looks welcoming. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの地域には入るな。例文帳に追加

Don't go into that area.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの灰色のビルですか。例文帳に追加

That gray building?発音を聞く  - Tanaka Corpus

とあの方は言います。例文帳に追加

said he.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

あの女は嫌よと言い、例文帳に追加

This she refused to do.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』