あの頃はっの英語

あの頃は偉大な発見について小声で話したものです例文帳に追加

We talked in hushed tones about the great discoveries then. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シェークスピアの若い頃のことははっきりとは知られていない.例文帳に追加

Nothing definite is known about Shakespeare's early life.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私がシェイクスピアの作品に出合ったのははっきりとは覚えていないが小学校高学年の頃だ。例文帳に追加

I don't remember exactly when I first came upon Shakespeare's works, but it was in the higher grades of elementary school.発音を聞く  - Weblio Email例文集

同じ頃、北イタリアの都市国家は独自貨幣を発行するようになり、都市間の貨幣の交換を行う両替商が生まれた。例文帳に追加

At about the same time city states in northern Italy began to issue their own currencies, giving rise to the money changer who changed a city's currency for another's.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒鳴り声が聞こえてきた階下の部屋で、一着のドレスが発見された。老家政婦は、このドレスはニーナ・サン・クロワのものだ、自分があの夜六時頃に最後に別れた時に着ていたものだと断言した。例文帳に追加

In the room below, from which the cries had come, he found a dress which was identified as belonging to Nina San Croix and which she was wearing when last seen by the domestic, about six o'clock that evening.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

イタリアの探検家で、1497年に英国の遠征を率いて、北アメリカ本土を発見し、ノヴァスコシアからニューファンドランドまでの海岸を探検した（1450年−1498年頃）例文帳に追加

Italian explorer who led the English expedition in 1497 that discovered the mainland of North America and explored the coast from Nova Scotia to Newfoundland (ca. 1450-1498)発音を聞く  - 日本語WordNet