これはシアの木です。例文帳に追加

This is a shea tree.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これよりあの条件の方が厳しい。例文帳に追加

That condition is stricter than this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはあの本から引用しました。例文帳に追加

This was quoted from that book.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これをあの人に手渡してください。例文帳に追加

Please hand these over to that person.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはあの人の著述です.例文帳に追加

This book was written by him.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これができるのはあの人ばかりだ例文帳に追加

He is the only man who can do this.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これはあの型を取ったのだ例文帳に追加

This has been modelled after that―modelled on that.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人はこれだから困る例文帳に追加

This is the trouble with him.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これらの本はあの店で買えます。例文帳に追加

These books can be had at that store. - Tatoeba例文

あの木はこれほど高くない。例文帳に追加

That tree is not so tall as this. - Tatoeba例文

あの家はこれよりもずっと良い。例文帳に追加

That house is much better than this. - Tatoeba例文

これがあの扉を開けた鍵です。例文帳に追加

This is the key that opened that door. - Tatoeba例文

これはあの箱に入りますか？例文帳に追加

Will this fit in that box? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらの本はあの店で買えます。例文帳に追加

These books can be had at that store.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの木はこれほど高くない。例文帳に追加

That tree is not so tall as this.発音を聞く  - Tanaka Corpus

あの家はこれよりもずっと良い。例文帳に追加

That house is much better than this.発音を聞く  - Tanaka Corpus

これはキャビアのような味がする.例文帳に追加

This tastes like caviar.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは、オーストラリアの地図だよ。例文帳に追加

This is a map of Australia. - Tatoeba例文

あの患者はコレラの疑いがある例文帳に追加

He is a suspected case of cholera.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これが皆があのチームを嫌う理由です。例文帳に追加

This is why everyone hates that team. - Weblio Email例文集

これは、あの事故と直接関係がある。例文帳に追加

This is directly related to that accident.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これはあのように修正されるべきである。例文帳に追加

This should be revised in this way.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれを見る度にあのことを思い出す。例文帳に追加

I remember that every time I see this.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれをあのメーカーから購入している。例文帳に追加

I am purchasing this from that maker.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あの練習問題は難しかったが, これはもっと難しい.例文帳に追加

That exercise was difficult, but this is still more difficult.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これだから私はあの男が嫌いなのです.例文帳に追加

This is why I hate that man.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これであの娘(こ)も成仏できるだろう. 例文帳に追加

This will let her rest [sleep] peacefully in her grave.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

これではあの人も成仏できないだろう.例文帳に追加

This will make him turn in his grave.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの会社には特にこれといったつてもない.例文帳に追加

I have no particular pull in [connection with] that firm.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの人は別段これというほどの苦労も無い例文帳に追加

He has no particular merit worth mentioning.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの人は別にこれというほどの著述も無い例文帳に追加

He has no particular literary work to speak of.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これきりの話だがあの人の言うことは当てにならぬ例文帳に追加

Between ourselves, he is not to be relied upon.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

（あの時は）もはやこれまでなりと覚悟した例文帳に追加

I gave myself up for lost.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

こればかり出すとはあの金満家にも似合わぬ例文帳に追加

It is unbecoming in a man of his means to give so little.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

あの地点は戦略上これを占領するの必要あり例文帳に追加

There is a strategic necessity for taking possession of the point.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。例文帳に追加

I can't get along with that man any more. - Tatoeba例文

あの音にはもうこれ以上我慢できない。例文帳に追加

I can't put up with that noise any longer. - Tatoeba例文

これはよい本ですが、あの本の方が良いです。例文帳に追加

This is a good book, but that one is better. - Tatoeba例文

これはあの映画ほど面白くない。例文帳に追加

This movie is not anything like as exciting as that one. - Tatoeba例文

これと比較すると、あのほうがはるかによい。例文帳に追加

In comparison with this, that is far better. - Tatoeba例文

これがあの有名な小説家が生まれた家です。例文帳に追加

This is the house where the famous novelist was born. - Tatoeba例文

あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。例文帳に追加

That box is too small to hold all these things. - Tatoeba例文

あの騒音にはもうこれ以上は我慢する事は出来ません。例文帳に追加

I can't endure that noise a moment longer. - Tatoeba例文

私はもうこれ以上あの騒音に我慢できない。例文帳に追加

I can't put up with that noise any longer. - Tatoeba例文