あふらときしんの英語

アフラトキシン等有害物質の分解用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR DECOMPOSING TOXIC SUBSTANCE SUCH AS AFLATOXIN - 特許庁

水蒸気プラズマを用いたアフラトキシン除去方法例文帳に追加

AFLATOXIN REMOVAL METHOD USING WATER VAPOR PLASMA - 特許庁

アフラトキシンを含有する農作物や食品に対し、アフラトキシンを無毒化することができる新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for detoxifying aflatoxin with respect to farm products or food containing the aflatoxin. - 特許庁

蛍光指紋を測定し解析することにより、煩雑な前処理を不要にし、迅速かつ容易にアフラトキシンを検知することができるアフラトキシン検知方法、アフラトキシン検知装置、および、プログラムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for detecting aflatoxin, a device for detecting aflatoxin, and a program that can detect aflatoxin in a quick and simple manner without requiring a complicated pretreatment by measuring and analyzing a fluorescence fingerprint. - 特許庁

ダイアフラムシート１０１は、膨らんだときの伸び分布をダイアフラムシート１０１にわたって有している。例文帳に追加

The diaphragm sheet 101 has an elongation distribution at expansion over the diaphragm sheet 101. - 特許庁

シールダイアフラムを有し、このシールダイアフラムの変位により被測定流体の圧力を測定する圧力測定装置において、シールダイアフラムの一面側に絶縁膜と金属膜を順次積層する。例文帳に追加

In this pressure measuring device having a seal diaphragm, for measuring the pressure of a fluid to be measured by displacement of the seal diaphragm, an insulating film and a metal film are laminated successively on one surface side of the seal diaphragm. - 特許庁

麹菌のアフラトキシン生合成能は、天然の麹菌から良質の麹菌株を得た時、もとからアフラトキシン生合成能を持たない株を選抜したか、数百年にわたる選抜および育種の結果、アフラトキシン生産能が欠けてしまったものと考えられる。例文帳に追加

It was because strains that didn't have aflatoxin biosynthesis function were chosen when high-quality Aspergillus oryzae strains were gained from natural Aspergillus oryzae, or aflatoxin biosynthesis function was assumed to be lost resulting from selection and breeding over hundreds years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アフラトキシンで汚染された食物を摂取することは、原発性肝がんの危険因子である。例文帳に追加

consumption of foods contaminated with aflatoxin is a risk factor for primary liver cancer.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版