あまり伸びないの英語

このガードルはあまり伸びない.例文帳に追加

There's not much stretch in this girdle.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

大学を選ぶ時はあまり背伸びをしない方がいい.例文帳に追加

You shouldn't aim too high when you choose a university.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

和服の布地は、あまり伸び縮みしない。例文帳に追加

The textiles for kimono do not have elasticity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水分をあまり含まないため伸びにくい。例文帳に追加

It hardly stretches due to little water contained in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本製品は高品質で高単価かもしれないが、輸入数量が伸び悩み、金額としては余り大きくならないことが考えられる。例文帳に追加

Japanese products may be high in quality and unit price, but it seems their import volume slows and their import amount is not so great. - 経済産業省

このあまり燃費が伸びない現象を電気不足と判断し、ソーラーパネルによる発電を自動車車内前後の配置とトグルスイッチとイグニッション・リレー装置の利用で車に電気を供給し１６０％以上の燃費向上をさせ解決した。例文帳に追加

The device increases the gas mileage by more than 160% by generating electric power by solar panels arranged at front and rear parts inside an vehicle and by controlling the supply of the generated electric power to the vehicle using a toggle switch and an ignition relay device. - 特許庁

わきの下用貼付シート１は、皮膚がよく伸びる方向に対しては楕円形状部４の長径方向を採用することにより追随性を高め、皮膚はあまりのびないが複雑な動きをする腕を振る方向には円の膨出部５，６を用いて追随性を高めている。例文帳に追加

The following property of this sticking sheet 1 for the armpit is improved by adapting the major axis direction toward the direction in which skin extends freely and by using the part 5, 6 of swelling out of the circle toward the direction in which the skin does hardly extend but a arm is swung complicatedly. - 特許庁