あや取り機の英語

綾巻きパッケージを製造する繊維機械の巻取り装置に用いられる糸綾振り装置例文帳に追加

YARN TRAVERSING DEVICE USED FOR WINDING DEVICE OF TEXTILE MACHINERY MANUFACTURING CROSS-WOUND PACKAGE - 特許庁

情報処理装置から機器が取り外されたことの誤認識を防ぐことである。例文帳に追加

To prevent false recognition that equipment is uninstalled from an information processor. - 特許庁

綾巻きボビンを製造する繊維機械の巻き取り装置を運転する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR OPERATING WINDER OF FIBER MACHINE FOR MANUFACTURING CROSS-WINDING BOBBIN - 特許庁

優れた回り止め機能を有し、誤った向きでの取り付けを規制できる、取り付け性の良好な自動車の配管用ジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide a joint for piping of an automobile having an excellent detent function and attaching characteristics and capable of restricting attachment in a wrong direction. - 特許庁

綾取バーにかかるテンションを軽減することができ、綾取バーがゆがんだり、また綾取バーの抜取りが困難となるという事態を極端に少なくすることができるようにした綾取機構を具備したサンプル整経機を提供する。例文帳に追加

To provide a sample warper equipped with a leasing mechanism capable of decreasing a tension applied to a leasing bar and extremely lessening situations of distortion of leasing bars and difficulty in removing the leasing bar. - 特許庁

送出装置に綾取り棒を備える織機において、綾取り効果を維持して開口不良を抑えると共に、開口運動に伴う経糸の損傷と経糸張力変動を抑える。例文帳に追加

To keep leasing effect and to control defective opening, damage of warp and variation of warp tension following opening movement in a weaving machine having a sending apparatus equipped with a leasing rod. - 特許庁

簡単な機構でカードの誤挿入や不正な抜き取りを確実に防止することができるカードリーダライタのシャッター機構を提供する。例文帳に追加

To provide a card reader/writer shutter mechanism with which the false insertion or unauthorized removal of a card can be surely prevented with a simple mechanism. - 特許庁

フロントドアに配置されたパネルを取り外し可能な遊技機において、パネルに接続された配線を誤って断線することなく取り外すことができる遊技機例文帳に追加

GAME MACHINE ALLOWING DETACHMENT OF WIRE CONNECTED TO PANEL WITHOUT ERRONEOUSLY SEVERING IT IN GAME MACHINE WITH PANEL DETACHABLY DISPOSED AT FRONT DOOR - 特許庁