Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あらあらしいの英語・英訳

意味

例文 (70件)

あらあらしいの英語

^{あらあらしい}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「あらあらしい」の英訳

あらあらしい荒荒しい

【形式ばった表現】 a violent [an unruly] temperament

荒々しい言葉

harsh [violent] words [language]

violently.

「あらあらしい」を含む例文一覧

該当件数 : 70件

例文

性質のあらあらしい鳥例文帳に追加

a bird with a violent characteristic発音を聞く - EDR日英対訳辞書

荒々しい声例文帳に追加

a vehement tone発音を聞く - 斎藤和英大辞典

荒々しい鷲例文帳に追加

a ferocious eagle発音を聞く - EDR日英対訳辞書

荒々しい男例文帳に追加

a rough man発音を聞く - EDR日英対訳辞書

荒々しい僧例文帳に追加

a rowdy Buddhist priest発音を聞く - EDR日英対訳辞書

たけく荒々しい例文帳に追加

bold発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

荒々しい勇気例文帳に追加

reckless boldness発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あらあらしい」の英訳

荒々しい

読み方：あらあらしい

荒荒しいとも書く

文法情報	（形容詞）
対訳	rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「あらあらしい」の英訳

荒々しい

読み方あらあらしい

形容詞相当語句

Rough （handling）; violent （temper）; gruff （voice）; harsh （tone）; wild （wind）; savage （disposition, etc.）

用例

荒々しい気性の人だ
He is a man of violent temper.

そんなに荒々しく扱ってはこわれます
It won't stand such rough handling.

「そのままそこにおれ」と言葉さえ荒々しく言った
“Stay where you are!” said he, roughly―gruffly―in a gruff tone.

出典元索引ランキング

「あらあらしい」を含む例文一覧

該当件数 : 70件

例文

荒々しいスポーツ.例文帳に追加

rough sports発音を聞く - 研究社新英和中辞典

荒々しい声の.例文帳に追加

rough‐voiced発音を聞く - 研究社新英和中辞典

荒々しいライオン例文帳に追加

a lion rampant発音を聞く - 日本語WordNet

荒々しい態度例文帳に追加

harshness of manner発音を聞く - 日本語WordNet

荒々しい答え例文帳に追加

a gruff reply発音を聞く - 日本語WordNet

荒々しい行動例文帳に追加

rough behavior発音を聞く - EDR日英対訳辞書

強く荒々しいこと例文帳に追加

being strong and violent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

広くて荒々しい海例文帳に追加

wide and stormy seas発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「あらあらしい」の英訳に関連した単語・英語表現

荒々しい

(JMdict)

荒々しさ

(JMdict)

暴れ

意味

例文 (70件)

和英辞書の「あらあらしい」の用語索引

あらあらしいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

あらあらしいの英語

研究社 新和英中辞典での「あらあらしい」の英訳

あらあらしい 荒荒しい

「あらあらしい」を含む例文一覧

JMdictでの「あらあらしい」の英訳

荒々しい

斎藤和英大辞典での「あらあらしい」の英訳

荒々しい

「あらあらしい」を含む例文一覧

「あらあらしい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「あらあらしい」の英訳

あらあらしい荒荒しい