二重チェックありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the double check. - Weblio Email例文集

早速の連絡ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for promptly contacting me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending me a nice card. - Tatoeba例文

私を手伝って下さってありがとうございます。例文帳に追加

How kind of you to help me! - Tatoeba例文

素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending me a nice card.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私を手伝って下さってありがとうございます。例文帳に追加

How kind of you to help me!発音を聞く  - Tanaka Corpus

加わってくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for joining us.発音を聞く  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for your interest in AAA shop.発音を聞く  - Weblio Email例文集

支払いに関する情報を下さってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for the payment information.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ご丁寧にＬＣコピーを下さってありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for your kindness to give me LC copy. - Weblio Email例文集

先日は手伝ってくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your support the other day.発音を聞く  - Weblio Email例文集

注意喚起をしてくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for bringing this to our attention. - Weblio Email例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your understanding in advance.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending me the pictures.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のお願いを受け入れてくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for accepting my request.発音を聞く  - Weblio Email例文集

親切にして下さってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you so much for your kindness.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の撮った写真を褒めてくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thanks for praising the picture that I took.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれに同意してくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for agreeing with me on that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはそれを引き受けてくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for taking that on board.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の車を洗っていただいてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for washing my car.発音を聞く  - Weblio Email例文集

今日はお時間を作っていただきありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for making time for me today. - Weblio Email例文集

さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your quick reply.発音を聞く  - Weblio Email例文集

さっそくお返事頂き、ありがとうございます。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for replying quickly.発音を聞く  - Weblio Email例文集

さっそくのご対応とアドバイスをありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for your prompt reply and great advice. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

メールを送っていただきありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending me the email. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

私を助けてくださって本当にありがとうございます.例文帳に追加

It's very civil of you [You're very civil] to help me.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ありがとう, でもけっこうです; いいえ, よろしゅうございます.例文帳に追加

No, thank you.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

お招きにあずかってありがとうございます.例文帳に追加

Thank you very much for your invitation.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

訪ねてきてくださって本当にありがとうございます。例文帳に追加

It is very courteous of you to call on me. - Tatoeba例文

助けてくださって本当にありがとうございます。例文帳に追加

I am very much obliged to you for your help. - Tatoeba例文

宿題を手伝ってくれてありがとうございます。例文帳に追加

It is very nice of you to help me with my homework. - Tatoeba例文

宿題を手伝ってくれてありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for helping me with my homework. - Tatoeba例文

迎えに来てくださってありがとうございます。例文帳に追加

Thank you very much for coming to see me. - Tatoeba例文

そう言って下さるとはご親切にありがとうございます。例文帳に追加

You are very kind to say so. - Tatoeba例文

お招き下さってありがとうございます。例文帳に追加

It was kind of you to invite us. - Tatoeba例文

私はもうおなかがいっぱいです、ありがとうございます。例文帳に追加

I'm already full, thank you. - Tatoeba例文

父と母を気遣ってくれて、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for your concern about my mother and father. - Tatoeba例文

興味をもっていただきありがとうございます。例文帳に追加

I appreciate your interest. - Tatoeba例文

家まで送っていただいてありがとうございます。例文帳に追加

It's kind of you to drive me home. - Tatoeba例文

手伝っていただいてありがとうございます。例文帳に追加

It's very decent of you to help me. - Tatoeba例文

「君、若いのにしっかりしてるね」「ありがとうございます」例文帳に追加

"You're surprisingly diligent for someone of your age." "Thank you." - Tatoeba例文

「ご搭乗ありがとうございます」と客室乗務員が言った例文帳に追加

“Welcome aboard, " said the flight attendant. - Eゲイト英和辞典

車に乗せてくださってありがとうございます例文帳に追加

It's kind of you to give me a ride. - Eゲイト英和辞典

ご親切に助けてくださってありがとうございます例文帳に追加

I am much obliged to you for your kind help. - Eゲイト英和辞典