Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ありつくの英語・英訳

意味

例文 (31件)

ありつくの英語

^ありつく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語〈happy to〉find；〈be lucky enough to〉get；come by

研究社新和英中辞典での「ありつく」の英訳

ありつく有り付く

(happen to) find

(be lucky enough to) get

come by

ご馳走にありつく

be treated 《to a dinner》

仕事にありつく

find employment [a job]

《口語》 land a job.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ありつく」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

扶持にありつく例文帳に追加

to find employment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

職にありつく例文帳に追加

to find employment―obtain employment発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ご馳走にありつく例文帳に追加

to find good cheer―fare well発音を聞く - 斎藤和英大辞典

(分け前に)ありつく例文帳に追加

to own a share of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

奉公口にありつく例文帳に追加

to find a place―get a berth発音を聞く - 斎藤和英大辞典

楽にもうかる仕事にありつく.例文帳に追加

get on [ride] the gravy train発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

一夜の宿を見つける[にありつく].例文帳に追加

find a lodging for the night発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「ありつく」の英訳

有り付く

読み方：ありつく

あり付く、有りつく、在り付く、在りつくとも書く

文法情報	（動詞カ行五段活用、自動詞）（かな表記が多い）
対訳	to get; to obtain; to come by; to find

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ありつく」の英訳

ありつく

訳語〈happy to〉find；〈be lucky enough to〉get；come by

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ありつく」の英訳

有付く

読み方ありつく

他動詞

To get; to find

用例

ご馳走にありつく
to find good cheer―fare well

こんなご馳走にありつく事は滅多に無い
I seldom find such good cheer
I rarely fare so well.

あの女は良縁にありついた
She has made a good match.

職にありつく
to find employment―obtain employment

（下男などが）奉公口にありついている
He is in service―in collar.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ありつく」の英訳

在り付く

obtain; get; come by

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「ありつく」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

(人にたかって)(ただで)食事にありつく.例文帳に追加

sponge a meal (off a person) 発音を聞く - 研究社新英和中辞典

この頃は仕事にありつくのが難しい。例文帳に追加

Jobs are hard come by these days.発音を聞く - Tanaka Corpus

この頃は仕事にありつくのが難しい。例文帳に追加

Jobs are hard come by these days. - Tatoeba例文

この頃は仕事にありつくのが難しい。例文帳に追加

Jobs are hard to come by these days. - Tatoeba例文

こんなご馳走にありつくことはめったに無い例文帳に追加

I seldom find such good cheer発音を聞く - 斎藤和英大辞典

こんなご馳走にありつくことはめったに無い例文帳に追加

I rarely fare so well.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。例文帳に追加

My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

猫は夕食に魚にありつくとわくわくする。例文帳に追加

My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「ありつく」の英訳に関連した単語・英語表現

come by

(英語表現辞典)

〈be lucky enough to〉get

(英和対訳)

(英和対訳)

(和英辞典)

意味

例文 (31件)

和英辞書の「ありつく」の用語索引

ありつくのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ありつくの英語

研究社 新和英中辞典での「ありつく」の英訳

ありつく 有り付く

「ありつく」を含む例文一覧

JMdictでの「ありつく」の英訳

有り付く

Weblio英語表現辞典での「ありつく」の英訳

ありつく

斎藤和英大辞典での「ありつく」の英訳

有付く

Weblio英和対訳辞書での「ありつく」の英訳

在り付く

「ありつく」を含む例文一覧

「ありつく」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「ありつく」の英訳

ありつく有り付く