あるふぁどろんの英語

該抗体は高いアフィニティーおよび遅い解離速度論で可溶性ｈＴＮＦαに結合し、ＴＮＦα活性が有害である疾患を治療する能力を有する組換えヒト抗体のようなヒト抗体が好んで用いられる。例文帳に追加

The human antibody, such as recombinant human antibody, that binds soluble hTNFα with high affinity and slow dissociation kinetics and that has the capacity to treat the disorder in which TNFα activity is detrimental, is preferably utilized. - 特許庁

本発明はさらに、血液型群Ａ抗原および血液型群Ｂ抗原を除去するための免疫的に優勢なモノサッカリドを除去するためのすばらしい速度論的特性および赤血球の酵素的変換における高性能を有する特定のＮ−アセチルガラクトサミニダーゼおよびα−ガラクトシダーゼの使用に関する。例文帳に追加

Provided is the use of specific N-acetylgalactosamimidases and α-galactosidases with superior kinetic properties for removing the immunodominant monosaccharides of the blood group A and B antigens and high performance in enzymatic conversion of red blood cells. - 特許庁

ミリカ・ナギ（学名：Ｍｙｒｉｃａ ｎａｇｉ Ｈｏｏｋ．ｆ．ｎｏｎ Ｔｈｕｎｂ．）、ロードデンドロン・アルボレーム（学名：Ｒｈｏｄｏｄｅｎｄｒｏｎ ａｒｂｏｒｅｕｍ）ムユウジュ（学名：Ｓａｒａｃａ ｉｎｄｉｃａ）、ウシノツメ（学名：Ｂａｕｈｉｎｉａ ｆｏｒｆｉｃａｔｅ Ｌ）、フトモモ（学名：Ｓｙｚｙｇｉｕｍ ｊａｍｂｏｓ（Ｌ．）Ａｌｓｔｏｎ．）よりなる群の１種又は２種以上の溶媒抽出物を有効成分とし、優れたテストステロン５αーレダクターゼ阻害作用、アンドロゲン結合阻害作用、リパーゼ阻害作用を有し、これらを配合した頭髪用剤、皮膚外用剤を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。例文帳に追加

The invention relates to the agent for hair and the skin care preparation for dermal use, having a testosterone 5α-reductase inhibiting activity, androgen receptor binding inhibiting activity, and lipases inhibiting activity formulated with one or two or more kinds of solvent extracts selected from a group comprising Myrica nagi Hook.f.non Thunb., Rhododendron arboreum, Saraca indica, Bauhinia forficate L, Syzygium jambos (L.) Alston. - 特許庁