ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。の英語

I'd like to put some things in the hotel safe.

I'd like to put some things in the hotel safe.

I'd like to check some of my valuables.

I'd like to check some of my valuables.

I'd like to leave this bag somewhere...

Will you keep this money for me?

Will you take charge of this money?

Will you keep this money for me?―take charge of this money?

I'd like to change my accommodation plans.

There is over a thousand yen on deposit―in bank.

a facility where things can be deposited for storage or safekeeping

I left that in the security office on the first floor.

I'd like to stay in a Western-style hotel.

Can I give my overcoat in charge?

I want to ask for a hotel reservation.

I want to depart from the hotel as planned.

We want to go to the hotel.

the act of taking over another person's responsibility

the act of putting something somewhere

Would you put this in the safety deposit box?

Would you put this in the safety-deposit box?

Will you keep my valuables for me, please?

Will you keep valuables for me, please?

I'd like to talk to the hotel manager.

I want to stay at the Hilton Hotel.

I want to stay in a slightly cheaper hotel.

I have custody of the valuables

I am in custody of the valuables

I have the valuables in my custody.

You had better check them at the front desk.