あろすてりっくたんぱくしつの英語

マイコバクテリウム属からの感染性病原体に対する効果的な免疫応答を哺乳類宿主において促進するのに使用するためのワクチン剤であって、Ｍ．ツベルキュロシスの 110kDタンパク質、80kDタンパク質、71kDタンパク質、58kDタンパク質、45KDタンパク質、32A kDタンパク質、32B kDタンパク質、30kDタンパク質、24kDタンパク質、23.5kDタンパク質、23kDタンパク質、16kDタンパク質、14kDタンパク質及び12kDタンパク質から成る群から選択された少なくとも１種の主要な細胞外生成物を含んで成るワクチン剤。例文帳に追加

The vaccines comprise at least one major extracellular product selected from a group consisting of 110kD protein, 80kD protein, 71kD protein, 58kD protein, 45kD protein, 32A kD protein, 32B kD protein, 30kD protein, 24kD protein, 23.5kD protein, 23kD protein, 16kD protein, 14kD protein and 12kD protein each of M. tuberculosis. - 特許庁

アロステリックタンパク質における基質若しくはそのアナログ及び／又はアロステリックリガンドの結合部位又はその近傍を同定する方法、アロステリックタンパク質にリガンドが結合する順番を決定する方法、並びにアロステリックリガンドを検出する方法例文帳に追加

METHOD FOR IDENTIFYING BINDING SITE OR ITS VICINITY OF SUBSTRATE OR ITS ANALOG AND/OR ALLOSTERIC LIGAND IN ALLOSTERIC PROTEIN, METHOD FOR DETERMINING ORDER OF BINDING LIGAND TO ALLOSTERIC PROTEIN, AND METHOD FOR DETECTING ALLOSTERIC LIGAND - 特許庁

絹フィブロインと生理活性タンパク質との融合タンパク質をコードする融合ポリヌクレオチドをゲノム中に保有するトランスジェニックカイコから得られ、前記融合タンパク質を含む組換え絹タンパク質を主成分とする生理活性バイオマテリアル。例文帳に追加

The physiologically active biomaterial is obtained from a transgenic silkworm containing a fused polynucleotide encoding a fused protein of silk fibroin and the physiologically active protein in the genome and contains a recombinant silk protein containing the fused protein as a main component. - 特許庁

好ましい実施態様において、このキャリアタンパク質は、ＣＲＭ_197、非毒性ジフテリアトキシンであり、ＮｍＢ外膜タンパク質は、プロテオリポソーム小胞として存在し、そしてキャリアは水酸化アルミニウムまたはＭＦ５９である。例文帳に追加

In a preferred embodiment, the carrier protein is CRM_197 or nontoxic diphtheria toxin, the NmB outer membrane proteins is present as a proteoliposome vesicle, and the carrier is aluminum hydroxide or MF59. - 特許庁

コレステリルエステル伝達タンパク質活性を阻害するのに有用な（Ｒ）−キラルなハロゲン化された１−置換アミノ−（ｎ＋１）−アルカノール例文帳に追加

(R)-CHIRAL HALOGENATED 1-SUBSTITUTED AMINO-(N+1)-ALKANOL USEFUL FOR INHIBITING CHOLESTERYL ESTER TRANSFER PROTEIN ACTIVITY - 特許庁

とくに水溶性タンパク質としてリゾチーム、牛血清アルブミン、卵白アルブミン、カゼインなどを使用し、貴金属イオンを含む水溶液のｐＨを３〜６に調整し、同水溶液中のタンパク質の濃度を０．２ｇ／ｌ以上とすることにより、貴金属イオンの吸着性能が飛躍的に増大する。例文帳に追加

In particular, the performance of noble metal ion adsorption can be strikingly enhanced by the use of lysozyme, bovine serum albumin, egg albumin, casein, etc. as the water soluble protein and by adjusting the pH and protein concentration of the aqueous solution containing noble metal ions to 3-6 and ≥0.2 g/l, respectively. - 特許庁

コレステリルエステル伝達タンパク（ＣＥＴＰ；血漿脂質伝達タンパク質Ｉ）の阻害剤として有用な置換アリール及びヘテロアリール（Ｒ）−キラルハロゲン化１−置換アミノ（ｎ＋１）アルカノール化合物、組成物、並びに、アテローム硬化症及びそのほかの冠動脈疾患を治療の提供。例文帳に追加

To provide substituted aryl and heteroaryl (R)-chiral halogenated 1-substituted amino-(n+1)-alkanol compounds useful as inhibitors of cholesteryl ester transfer protein (CETP; plasma lipid transfer protein-I) and a composition of the compound, and provide a method for treating atherosclerosis and other coronary artery diseases by using the compound. - 特許庁