小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あわてふためくの英語・英訳 

あわてふためくの英語

あわてふためく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 panic


研究社 新和英中辞典での「あわてふためく」の英訳

あわてふためく 慌てふためく

慌てふためいて

あわてる(慌てて).


「あわてふためく」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

あわてふためく.例文帳に追加

get flustered発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あわてふためくこと例文帳に追加

hurry and confusion - Eゲイト英和辞典

あわてふためくこと例文帳に追加

the state of losing one's presence of mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ひどくあわてふためく例文帳に追加

of a situation, to be thrown into confusion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ばたばたとあわてふためくさま例文帳に追加

helter-skelter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

慌てふためくさま例文帳に追加

in a hurried manner発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

彼をせかせないでくれ. 彼はよくあわてふためくから.例文帳に追加

Don't rush him; he tends to panic.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あわてふためく」の英訳

慌てふためく

読み方:あわてふためく


Weblio英和対訳辞書での「あわてふためく」の英訳

あわてふためく


慌てふためく

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「あわてふためく」を含む例文一覧

該当件数 : 10



例文

もう一本マッチを擦って、火をあわてふためくやつらの顔の前で振りました。例文帳に追加

I struck another light, and waved it in their dazzled faces.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

だが市長如き 1匹死ぬと 皆 慌てふためく例文帳に追加

But when I say that one little old mayor will die well, then, everyone loses their minds. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

従来のフットブレ−キ装置はアクセルペダルと別側の位置に設けられても、咄嗟の制動時に慌てふためく余りにアクセルペダル側を踏み込むと云う問題が多発している。例文帳に追加

To solve the problem that a driver depresses an accelerator pedal in panic when braking suddenly even if a conventional foot brake device is mounted at another position from the accelerator pedal. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


あわてふためくのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS