小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あんかけうどんの英語・英訳 

あんかけうどんの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Ankakeudon; Ankake-udon

JMdictでの「あんかけうどん」の英訳

餡掛けうどん

読み方:あんかけうどん

餡掛け饂飩 とも書く

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 udon in soup thickened with (powdered) kudzu


「あんかけうどん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

そこから油揚げを除いた物のことを「あんかけうどん」呼ぶ。例文帳に追加

Meanwhile, 'Tanuki-Udon' without deep-fried bean curd is called by another name 'Ankake Udon.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都では細切りの油揚げを載せて、くずあんを掛け、おろし生姜を添えたうどんを「たぬきうどん」と呼ぶ。例文帳に追加

In Kyoto, Udon noodles topped with deep-fried bean curd cut into strips, thick starchy sauce and grated ginger is called 'Tanuki-Udon.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

くず粉や片栗粉などをつゆに入れてとろみをつけた餡をかけうどん例文帳に追加

Ankake Udon is covered by thick starchy sauce made of soup broth thickened by Kuzu (arrowroot) or Katakuriko flour.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都では細切りの油揚げを載せて、くずあんを掛け、おろし生姜を添えたうどんを指す。例文帳に追加

Meanwhile, in Kyoto, Tanuki Udon refers to Udon noodles topped with deep-fried bean curd cut into strips, thick starchy sauce and grated ginger.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バリエーションとして、茶碗蒸しの具にうどんを加えたものを小田巻き(苧環)蒸し(うどんおだまきうどん)、具に豆腐を使い、蒸しあげた後に上から葛あんかけたものを空也蒸しという。例文帳に追加

There are two variations of Chawan-mushi: Odamaki-mushi, a traditional egg custard dish on a base of udon noodles (Japanese wheat noodle) mixed with ingredients of Chawan-mushi, and Kuyamushi (steamed egg custard with tofu (bean curd) in it) on which kuzu paste sauce (a sweet sauce whose main ingredient is arrowroot starch seasoned with soy sauce and sugar) is poured after it is steamed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うどんかけ蕎麦に載せることで、たぬき(麺類)(関東地方)ハイカラうどん(関西地方)となり、醤油出汁に不足している油のコクを安価に加えることができる。例文帳に追加

Plain udon or soba noodle with tenkasu on it turns tanuki noodle (in the Kanto region) or haikara noodle (in the Kansai region) that enables addition of inexpensive rich, oily taste that plain shoyu noodle soup doesn't have sufficiently.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

うどん・そば店において、従来の醤油を全く使わない新規な付け汁、かけ汁のメニューを提供可能とし、安価に作成され、防腐効果と品質の均一性に優れ、現在の薄味志向、健康志向に合致した塩味つゆの作成方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for preparing salted soup, capable of providing a menu of a new dipping or pouring soup totally without using conventional soy sauce used in a Japanese noodle and buckwheat noodle store, prepared at a low cost, excellent in an antiseptic effect and the uniformity of its quality and conforming with recent light-seasoning tendency and health intention. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「あんかけうどん」の英訳

あんかけうどん

Ankakeudon; Ankake-udon

「あんかけうどん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

線材へ大きな張力を安定して長時間掛けることがことができ、焼鈍中に軟化及び線伸びしても適切な張力を付与できる線材の連続焼鈍装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for continuously annealing a wire which can consistently apply a large tension to the wire for a long time, and apply the appropriate tension even when the softening and wire-drawing is performed during the annealing. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「あんかけうどん」の英訳に関連した単語・英語表現


あんかけうどんのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2020 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS