小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あんばいの英語・英訳 

あんばいの英語

あんばい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

研究社 新和英中辞典での「あんばい」の英訳

あんばい 按排

万事適当にあんばいしてくれたまえ. Please arrange everything as you think fit.

あんばい 塩梅



「あんばい」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

この奏法を塩梅(あんばい)と呼ぶ。例文帳に追加

This playing technique is called Anbai melisma. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべていいあんばいに運んだ.例文帳に追加

Everything went all right. - 研究社 新和英中辞典

いいあんばいに怪我をしなかった.例文帳に追加

I am glad I didn't get hurt. - 研究社 新和英中辞典

この塩梅じゃ例文帳に追加

At this rate,... - 斎藤和英大辞典

例文

いい塩梅だ。例文帳に追加

The seasoning is just right. - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「あんばい」の英訳

塩梅

読み方:あんばい

按排按配案配安排 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳(esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; taste

(2)

対訳(esp. 塩梅) condition; state; situation

(3)


日英固有名詞辞典での「あんばい」の英訳

あんばい

日本人苗字

安倍塩梅

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
AnbaiAnbaiAnbaiAnbai

Weblio英語表現辞典での「あんばい」の英訳

あんばい

斎藤和英大辞典での「あんばい」の英訳

塩梅

読み方 あんばい

名詞

1

(=調味taste, flavour, seasoningof food):(=する) to flavour, seasonfood


2

(=健康状態state of health


用例
塩梅が悪い
I am ill―(はは)―I am sick.

3

(=manner; fashion


用例
こんな塩梅()にやるね
They do it in this mannerafter this fashion.

4

(=様子工合state of things; rate



按排

読み方 あんばい

名詞

Arrangement:(=する) to arrange


「あんばい」を含む例文一覧

該当件数 : 66



例文

塩梅を見て下さい例文帳に追加

Please taste it. - 斎藤和英大辞典

僕が塩梅見をしよう例文帳に追加

I will taste itconstitute myself taster. - 斎藤和英大辞典

塩梅はどうですか例文帳に追加

How does it taste? - 斎藤和英大辞典

風呂の塩梅はどうですか例文帳に追加

How is the bath? - 斎藤和英大辞典

ちょうど好い塩梅例文帳に追加

It is just good. - 斎藤和英大辞典

ご塩梅はどうですか例文帳に追加

How do you feel? - 斎藤和英大辞典

ご塩梅はどうですか例文帳に追加

How do you find yourself? - 斎藤和英大辞典

例文

塩梅が悪い例文帳に追加

I am ill―(はは)―I am sick. - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



あんばいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS