小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英・英日専門用語 > いあんこうどうの英語・英訳 

いあんこうどうの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「いあんこうどう」の英訳

慰安行動



「いあんこうどう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

アンコウは地元で食べられていなかったため,同市は地元での消費拡大に努めることを決めた。例文帳に追加

Because the fish was not eaten locally, the city decided to try to increase local consumption.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

ユーザの視聴状況に応じたコンテンツの提案行動ができるようにする。例文帳に追加

To enable a proposed behavior of contents to be performed in accordance with a viewing situation of a user. - 特許庁

体重調節作用を有する物質の検出方法および不安行動に影響を及ぼす物質の検出方法ならびにそれらに使用する動物例文帳に追加

DETECTION METHOD OF MATERIAL HAVING WEIGHT CONTROL FUNCTION, DETECTING METHOD OF MATERIAL AFFECTING ON ANXIOUS BEHAVIOR, AND ANIMAL USED THEREFOR - 特許庁

安康天皇3年(456年)、眉輪王が安康天皇を殺した時、眉輪王と同時に疑いをかけられた坂合黒彦皇子(さかあいのくろひこのみこ)を屋敷にかくまう。例文帳に追加

In 456, when Prince Mayowa killed the Emperor Anko, Tsubura sheltered Prince Sakai no Kurohiko in his residence, who was also suspected when Prince Mayowa was suspected.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、奈良時代の聖武天皇は、実質的に孝謙天皇よりも上位者とされていたし、平安後期に始まる院政も同様である。例文帳に追加

For example, in the Nara period, Emperor Shomu was ranked higher than Empress Koken, and it was the same in the cloistered governments that started at the end of the Heian period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、平安後期の阿弥陀信仰の高まりや末法思想の普及にともない、法界寺にも阿弥陀堂が建てられた。例文帳に追加

The later increase in devotion to Amitabha and the spread of pessimism due to decadent-age theory during the latter part of the Heian period led to the construction of an Amitabha hall at Hokai-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本堂の本尊として黒漆厨子に安置されている平安後期の一木造の像である。例文帳に追加

It is a statue carved from a single tree trunk in the late Heian period, which is placed in the black lacquered zushi (a cupboard-like case with double doors in which an image of [the] Buddha, a sutra, or some other revered object is kept at a temple) as the principal statue of the main hall.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「いあんこうどう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

同母弟に穴穂皇子(あなほのみこ、後の安康天皇)、大泊瀬稚武皇子(おおはつせのわかたけるのみこ、後の雄略天皇)など。例文帳に追加

His younger brothers-uterine included Anaho no miko (later Emperor Anko) and Ohatsuse no wakatakeru no miko (later Emperor Yuryaku).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国において中国産アンコウと表示され販売された魚による食中毒事件が発生し、偽表示されたフグが原因とされるとの情報に基づき、中国産アンコウが輸入届出された場合は、魚種鑑別を徹底するよう指導する措置を講じた。例文帳に追加

Concerned personnel were instructed to carry out thorough fish species identification for each import notification of Chinese-produced goosefish, in response to a report from the US regarding the occurrence of food poisoning after consuming mislabeled puffer fish sold as Chinese-produced goosefish. - 厚生労働省

変動表示を開始したときは、識別図柄「1」および装飾図柄「提灯アンコウ」が組合せられていたが、確定表示したときには、識別図柄「1」および装飾図柄「自動車」の組合せに変化している。例文帳に追加

Though the identification pattern '1' and the decoration pattern 'anglerfish' are combined when variation display is started, it is changed to the combination of the identification pattern '1' and a decoration pattern 'automobile' when defining and displaying is performed. - 特許庁

この点については、同一性保持権侵害の場合と同様に、クラックパッチやバイナリ変更情報を提供することは、閲覧者による複製ないし翻案行為を惹起する行為となると考えられることから、およそ私的使用目的の複製ないし翻案行為があり得ない場合を除き、複製権侵害ないし翻案権侵害を惹起したことに基づく責任を負う可能性があると考えられる。例文帳に追加

In this regard, because the offering of a crack patch or binary changing information may induce or facilitate website users to infringe another person's rights of reproduction or adaptation, such offering may be considered an infringement of the right of reproduction and the right of adaptation, except in cases where the reproduction or adaptation for personal use is almost impossible.発音を聞く - 経済産業省

平安後期に建てられた九体阿弥陀堂は、藤原道長の造営した法成寺無量寿院をはじめ、記録に残るだけで約30棟あったとされるが、現存するものはこの浄瑠璃寺本堂のみである。例文帳に追加

Kutai Amida-do halls constructed during the latter part of the Heian period were said to be approximately 30 on records, including the one constructed at Hojo-ji Muryoju-in Temple by FUJIWARA no Michinaga, but the extant main hall of Joruri-ji Temple is the only one to survive.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共同研究相手は清華大学、西安交通大学、浙江大学にも拡大しており、画像センシング分野を中心に、04年から07年9月現在までに100件を超える個別プロジェクトを大学と実施している。例文帳に追加

Collaborative research partners have expanded to Qinghua University, Xi'an Traffic University, and Zhejiang University. From 2004 to September 2007, more than 100 projects—mainlyinvolved in image-sensing—have been carried out in partnership with universities. - 経済産業省

4 特許法第六十四条第三項の規定は、前項の規定により同項第五号の要約書に記載した事項を実用新案公報に掲載する場合に準用する。例文帳に追加

(4) Article 64(3) of the Patent Act shall apply mutatis mutandis where the matters stated in the abstract as provided in item (v) of the preceding paragraph are published in the utility model gazette under the preceding paragraph.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

内容をみても、平安後期以降「装束師」として装束の専門知識をもつ中級貴族が携わった、五節の童女や下仕の装束の記事がくわしいなど、雅亮の人物像に合っている。例文帳に追加

Examining the contents, they suit the image of Masasuke as an 'expert on court costume' since the latter half of the Heian period, a middle-ranking aristocrat possessing specialized knowledge of costume, giving detailed information on the costume for the girls and servants in the Gosechi Festival, etc.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



いあんこうどうのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS