いいですよの英語

「いいですよ」の英語

Sure, Of course, Certainly

Sure

Sureのニュアンス

Sureは肯定的な返答として用いられ、話し手が提案や要求に対して同意や許可を表す際に使われる。この単語はカジュアルな会話において頻繁に用いられ、相手に対する柔軟な態度や友好的な同意を示す。

Sureと一緒に使われやすい単語・表現

・no problem（問題ない）
・go ahead（どうぞ）
・fine by me（私は構わない）

Sureの例文

・"Can I borrow your pen?" "Sure, go ahead."（「ペンを借りてもいいですか？」「いいですよ、どうぞ。」）
・"Do you mind if I open the window?" "Sure, no problem."（「窓を開けてもいいですか？」「いいですよ、問題ないです。」）
・"Is it okay if I take a day off tomorrow?" "Sure, that's fine by me."（「明日、休んでもいいですか？」「いいですよ、私は構いません。」）

Of course

Of courseのニュアンス

Of courseは、話し手が相手の要求や提案に対して明確な同意を示す際に用いる表現である。このフレーズは、相手の要望が当然受け入れられるべきであるという前提を含み、より断定的な同意を伝える。

Of courseと一緒に使われやすい単語・表現

・absolutely（絶対に）
・without a doubt（間違いなく）
・by all means（ぜひ）

Of courseの例文

・"May I use your phone?" "Of course, you can."（「電話を使ってもいいですか？」「もちろん、使っていいですよ。」）
・"Should I report this issue to the manager?" "Of course, without a doubt."（「この問題をマネージャーに報告すべきですか？」「もちろん、間違いなく。」）
・"Can I join the meeting late?" "Of course, by all means."（「会議に遅れて参加してもいいですか？」「もちろん、ぜひ。」）

Certainly

Certainlyのニュアンス

Certainlyは、話し手が相手の要求や提案に対して確実な同意を示す際に用いる。この単語は、話し手が相手の要望に対して確信を持っていることを表し、公式な場やビジネスの文脈でも使用される。

Certainlyと一緒に使われやすい単語・表現

・indeed（実際に）
・assuredly（確実に）
・without hesitation（ためらうことなく）

Certainlyの例文

・"Is this information accurate?" "Certainly, it is."（「この情報は正確ですか？」「確かに、正確です。」）
・"May I leave early today?" "Certainly, you may."（「今日は早く帰ってもいいですか？」「もちろん、いいですよ。」）
・"Can you complete the project by the deadline?" "Certainly, without hesitation."（「期限までにプロジェクトを完了できますか？」「確実に、ためらうことなく。」）