いおんしょうげきねつしょりの英語

冷熱衝撃試験において試料がさらされる試験環境の切り替えに伴う試料温度や試料に付与される熱ストレスのバラツキを最小限に抑制可能な冷熱衝撃試験装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To restrain variation in sample temperature due to changes in the testing environment, in which a sample is exposed in a cold thermal shock test and variations in heat stress applied to the sample to a minimum. - 特許庁

優れた耐衝撃性、特に低温耐衝撃性を有し、且つ、柔軟性、透明性、耐熱性が良好な樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a propylene resin composition having an excellent impact resistance, especially low temperature impact resistance, flexibility, transparency and heat resistance. - 特許庁

低温下での耐衝撃性、並びに引張弾性率、耐熱性及び耐衝撃性のバランスに優れた樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having excellent impact resistance at low temperature and an excellent balance of tensile modulus of elasticity, heat resistance and impact resistance. - 特許庁

耐衝撃性、特に低温面衝撃強度に優れ、流動性に優れる熱可塑性樹脂組成物および成形品を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance, especially in low-temperature planar impact strength and excellent in fluidity, and to provide a molded product thereof. - 特許庁

耐熱性、耐衝撃性に優れ、さらに低温域での実用衝撃強度に優れるポリマーアロイを提供すること。例文帳に追加

To provide a polymer alloy which is excellent in heat resistance and impact resistance, and furthermore, is excellent in practical impact strength in a low temperature region. - 特許庁

熱媒体液を、温度センサーにより加熱設定温度をコントロールするシステムに於いて、温度コントロールシステムが故障した場合にも、熱媒体液の急激な温度上昇を防止し、熱媒体液の温度上昇速度を鈍化させるか温度上昇を停止させる事を可能とする。例文帳に追加

To prevent a heating medium liquid from sharply rising in temperature to slow down the speed of rise in its temperature or to stop the rise even when a temperature control system fails in a system for controlling the set temperature of the heating medium liquid by means of a temperature sensor. - 特許庁

また、多孔質ガラス層１０を有しているため、急激な温度変化による熱衝撃を効果的に緩衝する能力を有しており、緻密質ガラス層８への熱衝撃性が緩和される。例文帳に追加

Also it possesses capability of effectively buffering thermal shock due to abrupt temperature change because it has the porous glass layer 10, thereby thermal shock to the dense glass layer 8 is alleviated. - 特許庁

良好な低温衝撃性能を示す熱可塑性オレフィン系ポリマー組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic olefin based polymer composition which exhibits good low temperature impact performance. - 特許庁