小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > いざさらばの英語・英訳 

いざさらばの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Goodbye、farewell

JMdictでの「いざさらば」の英訳

いざさらば

(1)

文法情報表現)(古語
対訳 well then, (shall we); well then, (I'll)

(2)

文法情報表現
対訳 goodbye



「いざさらば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

上記皿ばねと変形荷重低減部材との間には支持部材18を介在させる。例文帳に追加

A supporting member 18 is interposed between the coned disc spring and the deformation load reduction member. - 特許庁

皿ばねを、複数枚、並列に組み合わせて構成した、ばね構体であって、該ばね構体の外表面が弾性材で被覆されていると共に、該ばね構体を構成する皿ばね間に、外表面の弾性材と同質の弾性材を外表面の弾性材に連続して介在させたことを特徴とするばね構体。例文帳に追加

In a spring structure constituted by combining a plurality of plate springs in parallel, the outer front surface of the spring structure is coated with an elastic material, and an elastic material homogeneous to the elastic material of the outer front surface is continuously interposed between the plate springs for constituting the spring structure and contiguously to the elastic material of the outer front surface. - 特許庁

2つの物体12,14間に皿ばね20を介在させ、この皿ばねと各物体との間の少なくともいずれか一方に、変形荷重低減部材16を介在させた。例文帳に追加

The coned disc spring 20 is interposed between two physical bodies 12, 14 and a deformation load reduction member 16 is interposed at least on either side of space between the coned disc spring and the physical body. - 特許庁

回転駆動部材14と皿バネ24との間には回転制限部材が介在され、過負荷状態で回転駆動部材が回転しても回転駆動部材の回転力が皿バネ及びナット25に伝達しない構造とされている。例文帳に追加

A rotation limiting member is interposed between the rotary driving member 14 and the disc spring 24, whereby even if the rotary driving member is rotated in the overload state, the rotating force of the rotary driving member is not transmitted to the disc spring 24 and a nut 25. - 特許庁

シャフト30と一体に回転して流体の洩れを防止するシール部材70は、弾性材料にて皿ばね状に形成された皿ばね部72の外周面721に流体の吐出圧が作用する。例文帳に追加

In the seal member 70 for preventing leakage of the fluid by integrally rotating with a shaft 30, the delivery pressure of the fluid acts on an outer peripheral surface 721 of the disc spring part 72 formed in a disc spring shape out of an elastic material. - 特許庁

その固定の安定性を高めるため、ベアリング3と雄ねじナット7との間に皿バネ8を介在させてナット7で緊締する。例文帳に追加

The stability of the fixing of the bearing 3 is improved by clamping by the nut 7 with a spring washer 8 between the bearing 3 and the nut 7. - 特許庁

例文

スライド部材42とローター30との間には、傾斜角減少用バネ12よりもバネ定数の高い減速用の皿バネ43を介在する。例文帳に追加

A coned disc spring 43 for deceleration having a higher spring constant than the spring 12 is interposed between the sliding member 42 and rotor 30. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「いざさらば」の英訳

いざさらば

斎藤和英大辞典での「いざさらば」の英訳

いざさらば

読み方 いざさらば

間投詞

Come; now; adieu!


「いざさらば」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

定着部20は、台座プレート26と、皿バネ28と、支圧板30と、定着具32と、キャップ34とを有している。例文帳に追加

The anchoring part 20 is provided with a pedestal plate 26, a coned disk spring 28, a bearing plate 30, an anchoring piece 32, and a cap 34. - 特許庁

シリンダ19の端面192とフロントハウジング11の端面341との間には皿ばね37が介在されている。例文帳に追加

A disc spring 37 is disposed between the end face 192 of the cylinder 19 and the end face 341 of the front housing 11. - 特許庁

リヤハウジング13の端壁49と室断熱部材441,461との間には複数の皿ばね45,47が介在されている。例文帳に追加

A plurality of disc springs 45, 47 are intervened between the end wall 49 of a rear housing 13 and the chamber heat insulation members 441, 461. - 特許庁

ここで、前記支持棒体を弾性材からなる芯材31と、該芯材に挿入して設置する環状の皿ばね32とで構成することができる。例文帳に追加

The support rod body can be composed of a core material 31 formed of an elastic material, and an annular plate spring 32 installed being inserted in the core material. - 特許庁

皿ばねはその大径端部20a同士若しくは小径端部同士20bを互いに突き合わせつつ重ね合わせて上記2つの物体間に複数介在させ、これら皿ばねの端部間のいずれかに上記変形荷重低減部材を互いに隔てて介在させる。例文帳に追加

The coned disc springs are plurally interposed between the two solid bodies in such a way that a larger diameter end parts 20a or a smaller diameter end parts 20b are made abut against each other and put on top of one another, and the deformation load reduction members are interposed separatingly either of the space between these coned disc springs. - 特許庁

フライホィール1とクラッチカバー2を連結するコネクトシャフト3に、フライホィール1とミッドプレート6との間に介在された皿ばね18a、18bと、ミッドプレート6とプレッシャプレート7との間に介在された皿ばね19a、19bを支持した。例文帳に追加

Initially coned disc springs 18a and 18b interposed between a flywheel 1 and mid plate 6 and other initially coned disc springs 19a and 19b interposed between the mid plate 6 and a pressure plate 7 are supported on a connecting shaft 3 to couple the flywheel 1 with a clutch cover 2. - 特許庁

更に、回転グリッパ14とそれを作動する環状カム21の間に圧縮皿バネ18を介在させ、回転グリッパ14の作動時には皿バネ18は圧縮されて固定グリッパ12と回転グリッパ14間に保持力を与えるようにした。例文帳に追加

In addition, a compressive coned disk spring 18 is interposed between the rotary gripper 14 and an annular cam 21 operating the rotary gripper, and when the rotary gripper 14 is operated, the coned disk spring 18 is compressed to give the holding power between the fixed gripper 12 and the rotary gripper 14. - 特許庁

例文

回転駆動部材14と皿バネ24との間には回転制限部材が介在され、過負荷状態で回転駆動部材が緩傾斜面を乗り越えながら回転しても回転駆動部材の回転力が皿バネ及びナット25に伝達しない構造とされている。例文帳に追加

A rotation limit member 23 is interposed between the rotary drive member 14 and coned disk spring 24 and even when the rotary drive member 14 is rotated while climbing over the slack slant surface under the overload state, the rotary force of the rotary drive member 14 is not transmitted to the coned disk spring and nut 25. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


いざさらばのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS