いしどうしろの英語

また、中排紙ローラ２５ａが中排紙ローラ２５ｂから離れるとほぼ同時に、排紙ローラ２１ｂが排紙ローラ２１ａから離れる。例文帳に追加

Almost at the same time as the separation of an intermediate paper ejecting roller 25a from an intermediate paper ejecting roller 25b, a paper ejecting roller 21b is separated from a paper ejecting roller 21a. - 特許庁

１１月２５日、原子炉緊急停止装置が自動的に起動した。例文帳に追加

On November 25, a Reactor Scram was automatically initiated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

駆動出力ギア６４は、排紙ローラを駆動するためのものである。例文帳に追加

The drive output gear 64 is for driving the delivery roller. - 特許庁

しかし、ロシアはまだ超伝導磁石を使っていない。例文帳に追加

However, the Russians have not yet used a superconducting magnet. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

帯はまず黒帯、白帯が導入された。例文帳に追加

As for belts, black and white belts were introduced first.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八角堂（附旧石露盤残欠）例文帳に追加

Hakkakudo (with the remain of stone roban [a dew basin at the bottom of a pagoda finial]and hoju [the uppermost spherical part of a pagoda finial])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後、藤堂良勝と交替し、国府城城代となる。例文帳に追加

He was replaced by Yoshikatsu TODO later and became Kokufujo jodai (the keeper of Kokufu-jo Castle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年、労働基準法制定により廃止。例文帳に追加

In 1947, it was abolished by the Labor Standards Act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス