小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いそいその英語・英訳 

いそいその英語

いそいそ
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳mirthfully、jubilantly、gayly、blithely、happily、merrily、joyfully、gleefully、joyously

研究社 新和英中辞典での「いそいそ」の英訳

いそいそ

delightedly; joyfully

進んでwillingly; 【形式ばった表現】 with a will; 【形式ばった表現】 with alacrity.

チャイム鳴ると, 彼女はいそいそ立ちがって玄関ジム迎えた. At the sound of the chimes, she sprang to her feet [【形式ばった表現】 stood up with alacrity] and went to the door to greet Jim.


「いそいそ」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

いそいそと, 快活に.例文帳に追加

with a light heart発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

快く, 進んで, いそいそと.例文帳に追加

with readiness発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

いそいそと梯子段を上がる例文帳に追加

to bustle upstairswhisk upstairs発音を聞く - 斎藤和英大辞典

招待にいそいそと返答すること例文帳に追加

an alacritous response to the invitation発音を聞く - 日本語WordNet

ロブスターとウミガメが、あんなにいそいそ進んでる!例文帳に追加

See how eagerly the lobsters and the turtles all advance!発音を聞く - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

しかし、従卒はいそいそと焦っているようだった。例文帳に追加

But the orderly seemed eager.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

智子はイソイソと出掛けていった。例文帳に追加

Tomoko bounced happily out the door.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「いそいそ」の英訳

いそいそ

EDR日英対訳辞書での「いそいそ」の英訳

いそいそ

Weblio英語表現辞典での「いそいそ」の英訳

いそいそ

斎藤和英大辞典での「いそいそ」の英訳

「いそいそ」を含む例文一覧

該当件数 : 17



例文

そうとは知らぬ蜻蛉はいそいそと文を書くが、銀之丞に奪われる。例文帳に追加

Not knowing about this plot, kagero soon writes a letter, but Ginnojo snatches it from her.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

チャイムが鳴ると, 彼女はいそいそと立ち上がって玄関にジムを迎えた.例文帳に追加

At the sound of the chimes, she sprang to her feet [stood up with alacrity] and went to the door to greet Jim.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

指さした方向へ、アリスがいそいそと向き直ったのをみて、騎士(ナイト)はつけくわえました。例文帳に追加

he added as Alice turned with an eager look in the direction to which he pointed.発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

自棄酒をあおるおみよのもとに、新助がいそいそと縮屋の仲間を連れて香炉の代金を工面してやって来る。例文帳に追加

While Omiyo is guzzling sake in despair, Shinsuke visits her together with colleagues of Chizimiya, bringing the money for the koro that he has managed to raise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この夏,横浜市磯(いそ)子(ご)区で金融に関するセミナーが開催された。例文帳に追加

This summer a seminar on finance was held in Isogo Ward, Yokohama.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

でも若いカキ四匹がいそいそと大喜びで招待に応じ:コートにブラシ、顔も洗いくつもきれいにきっちりと——でもこれってなんか変だってカキには足がない。例文帳に追加

But four young oysters hurried up,All eager for the treat:Their coats were brushed, their faces washed,Their shoes were clean and neat--And this was odd, because, you know,They hadn't any feet.発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

また、ウェーハの前処理方法は、ウェーハを過酸化水素、イソプロピルアルコール或いはアセトンのような化合物と接触させて、二酸化ケイ素堆積の前に上記化合物をウェーハの上に自然乾燥させることによって行われる。例文帳に追加

The wafer pretreating method comprises a step for contacting a wafer and a compound such as hydrogen peroxide, isopropyl alcohol or acetone; and naturally drying the compound on the wafer before depositing silicon dioxide. - 特許庁

例文

第一水素貯蔵器12の貯蔵量を圧力センサ13及び温度センサ14の検出値の基づいて検出し、貯蔵量が第一所定値に達したら、水素移送ポンプ15で第一水素貯蔵器12から第二水素貯蔵器17へ移送する。例文帳に追加

Stored amount of the first hydrogen reservoir 12 is detected based on detected values of a pressure sensor 13 and a temperature sensor 14, and when the stored amount reaches a first prescribed value, it is transported from the first hydrogen reservoir 12 to a second hydrogen reservoir 17 by a hydrogen transporting pump 15. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



いそいそのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS