いぞうろうじゅつの英語

取得画像５０において、表示物画像６１に人物画像８０が重っていない場合に、表示物画像６１が記憶される。例文帳に追加

When a person image 80 is not superimposed on a display object image 61 in the acquisition image 50, the display object image 61 is stored. - 特許庁

イ　同条第十六号の二に該当するものの製造に必要な技術例文帳に追加

(a) The technology necessary for manufacturing items that fall under item (xvi)-2 of the same Article発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

道路地図画像を表示する技術において、道路地図画像全体の視認性を改善する。例文帳に追加

To improve visibility of an entire road map image in technology that displays a road map image. - 特許庁

池田本（林原美術館所蔵）　六曲一双　重要文化財例文帳に追加

Ikeda version (the possession of Hayashibara Museum of Art): Pair of six-panel folding screens, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、撮影画像中の特定した道路に強調画像６１、６２を重畳する．例文帳に追加

Then, highlighted images 61 and 62 are superimposed on the specified road in the photographed image. - 特許庁

本システム１は、査定対象画像情報と記憶手段10内の登録画像情報とを比較し査定対象画像情報に応じた登録画像情報を抽出する比較抽出手段を備える。例文帳に追加

This system 1 has a comparing-extracting means for extracting the registered image information corresponding to the assessment object image information by comparing the assessment object image information with the registered image information in the storage means 10. - 特許庁

道路を撮像する撮像手段からの画像データと交通渋滞情報とを少なくとも含む道路交通情報を収集する道路交通情報収集手段から前記道路交通情報をリアルタイムで収集しかつ送信するＶＩＣＳシステム２、を具備している。例文帳に追加

The car navigation system includes a VICS system 2 for collecting and transmitting road traffic information in real time from a road traffic information collection means for collecting road traffic information including at least both image data from an imaging means for imaging roads and traffic congestion information. - 特許庁

各個別流路２５は、加圧室３１と、加圧室３１に通じ、２つの共通流路２７にそれぞれ開口する２つの供給孔３４とを含む。例文帳に追加

Each discrete passage 25 includes a pressurizing chamber 31, and two supply holes 34 communicating with the pressurizing chamber 31 and respectively opened to the two common passages 27. - 特許庁