いたずら防止包装の英語

分配包装体に内容物が充填された分配包装体詰め製品を密封包装するための外袋に対し、流通過程における汚染やいたずらを防止し、分配包装体詰め製品の分配包装体自体の酸素バリア性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of the oxygen barrier characteristics of a distribution package itself of a distribution packaged product, and to prevent contamination and tampering during distribution process, relative to an outer bag for sealing and packaging the distribution packaged product which is a distribution package filled with a content. - 特許庁

分配包装体の開口性を損なわずに、蓋からの酸素透過をより高いレベルで防止できるようにすると共に、かかる分配包装体に内容物が充填された分配包装体詰め製品を密封包装するための外袋に対しては、流通過程における汚染やいたずらを防止するだけでなく、分配包装体詰め製品の分配包装体自体の酸素バリア性の低下を防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a distribution package which can prevent oxygen permeation from a lid in a higher level without damaging openability of the distribution package and provide an outer bag for hermetically packaging a product packaged in a distribution package which can prevent contamination and tampering in a distribution process and also can prevent a decrease of oxygen barrier properties of the distribution package itself of the product packaged in a distribution package. - 特許庁

包装容器として使用された場合に、易開封部を押し込んで開封する等のいたずらを防止できる二重カップを提供する。例文帳に追加

To provide a double cup capable of preventing a mischief such as pushing an easily unsealable part to open it when the double cup is used for a packaging container. - 特許庁

包装容器として使用された場合に、易開封部を押し込んで開封する等のいたずらを防止できる二重カップを提供する。例文帳に追加

To provide a tamper-resistant double cup for preventing pushing and opening or the like of an easy-to-open section when the double cup is used as a packaging container. - 特許庁