いちいそんの英語

遊間２０を形成する橋桁２１Ａ（２１Ｂ）の端部側壁に可撓部１１１Ａ（１１１Ｂ）を押し当てて可撓部１１１Ａ（１１１Ｂ）を不陸の存在する端部側壁に密接させ、コンクリート打設時の漏れを防止する。例文帳に追加

The flexible part 111A (111B) is pressed against a side wall in the end part of the bridge girder 21A (21B) forming the expansion gap 20 and adheres closely to the side wall in the end part where unevenness exists to prevent leakage of concrete when placing concrete. - 特許庁

テストパタン２１乃至２４には、バックグランド（背景）１１−１〜１１−４とコントラスト領域１２−１〜１２−４とが存在する。例文帳に追加

There are backgrounds (background) 11-1 to 11-4 and contrast areas 12-1 to 12-4 in the test patterns 21 to 24. - 特許庁

タイマ制御部１１３は、欠損検出部１１１により複数の欠損データを検出した場合に、検出の都度、所定の監視時間を設定する。例文帳に追加

When the loss detection part 111 detects multiple pieces of loss data, a timer control part 113 sets a predetermined monitor time whenever the loss data are detected. - 特許庁

ケーブル損失算出部１１３は、ケーブル損失を算出する。例文帳に追加

A cable loss calculation part 113 calculates a cable loss. - 特許庁

そこは地図にも載っていない小さな山村である.例文帳に追加

It is a little mountain village not shown on the map.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ボラに似ており、カリブ海地域に存在する例文帳に追加

similar to the striped mullet and takes its place in the Caribbean region発音を聞く  - 日本語WordNet

アラスカの原住民のどれかの子孫または一員例文帳に追加

a member or descendant of any of the aboriginal peoples of Alaska発音を聞く  - 日本語WordNet

母は贈正一位大枝朝臣真妹なり。例文帳に追加

Her mother was OE no Asomi Maimo, who held the rank of Shoichii (Senior First Rank).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス