いちもんじやの英語

力弥は十五代目市村羽左衛門が一番だった。例文帳に追加

Uzaemon ICHIKAWA the 15th was the best actor for the role of Rikiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の技術分野や専門的職業において、知的ではあるが一途な専門家例文帳に追加

an intelligent but single-minded expert in a particular technical field or profession発音を聞く  - 日本語WordNet

そんな文句言うなら全部一人でやればいいじゃん。例文帳に追加

If you're just going to complain like this, then how about you do it all by yourself. - Tatoeba例文

政治地理学という,国家や市町村の政治と行政地域を研究する学問例文帳に追加

a field of study called political geography発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

第１のアンドープダイヤモンド層１上にＢドープダイヤモンド層２を形成する。例文帳に追加

A B-doped diamond layer 2 is formed on a first undoped diamond layer 1. - 特許庁

十五代目市村羽左衛門の持役は佐々木四郎盛綱。例文帳に追加

Uzaemon ICHIMURA the fifteenth always played the role of Shiro Moritsuna SASAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮人：遊義門院の一条局-藤原実俊女例文帳に追加

Imperial Court Lady: Ichijo no Tsubone, of Yugimonin, a daughter of Sanetoshi FUJIWARA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例えば、藤原氏から分かれた長家や那須といった支流では、一番使用されている家紋の「一文字紋」を代表紋としている。例文帳に追加

For example, Houses which were separated from the Fujiwara clan, such as Nagaya (長家) and Nasu (那須) made 'Ichimonji-mon' as the representative Mon they used most often.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス