いっさんかすずの英語

レンズ系はレトロフォーカス型レンズ系であり、接合レンズ要素を一切伴わずに少数のレンズしか使用しない。例文帳に追加

The lens system is a retro-focus type lens system, does not use any cemented lens element, and uses only a small number of lenses. - 特許庁

無線通信や光による特殊変調波を用いて通信ケーブルを一切使わずにすます。例文帳に追加

Radio communication and optical special modulated wave are used to eliminate use of a communication cable. - 特許庁

ガス流中の水、二酸化炭素及び一酸化炭素除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING WATER, CARBON DIOXIDE AND CARBON CONTAINED IN GAS STREAM - 特許庁

添加ガスには酸素ガス、一酸化炭素ガス、二酸化炭素ガス、水、一酸化窒素ガス、二酸化窒素ガス、亜酸化窒素ガスなどがある。例文帳に追加

As the additive gas, there are a carbon monoxide gas, a carbon dioxide gas, water, a nitrogen monoxide gas, a nitrogen dioxide gas, a nitrous oxide gas, etc., available. - 特許庁

一般的な日本食では、味噌汁と惣菜の品数を「一汁一菜（いちじゅういっさい）」のように表現する。例文帳に追加

In association with typical Japanese diet, the quantity of miso soup and other supplementary dishes is expressed as, for example, 'a meal with one soup and one side dish.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管内ガスに対する対策を一切必要とせずに設計的変更により三色の電子ビーム電流を安定させて、色ずれを改善する。例文帳に追加

To stabilize the three-color electronic beam currents by a design change without requiring countermeasures against the gas in the tube, and improve the color shifts. - 特許庁

６価のクロムをいっさい含まず、また製造工程においても６価クロムの排出がいっさいない、加工後耐食性、加熱後耐食性、耐カジリ性に優れた亜鉛系メッキ鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a zinc-base plated steel sheet superior in corrosion resistance after working, corrosion resistance after heating, and galling resistance, which does not include hexavalent chromium at all, and which discharges no hexavalent chromium in the manufacturing process. - 特許庁

Python オブジェクトを (一切変換を行わずに) C の Python オブジェクト型ポインタに保存します。例文帳に追加

Store a Python object (without any conversion) in a C object pointer. - Python